Avec ses manoirs tarabiscotés et ses vues sur l'océan, cette ville charmante, la plus grande du Maine, saura vous enchanter. Allez flâner sur les trottoirs de briques des rues pavées du quartier du vieux port, où vous pourrez fouiner dans les librairies, explorer les boutiques d'artisanat et manger tout votre content. Visitez le Portland Head Light, le plus ancien phare encore en usage aux États-Unis, dont la construction remonte à 1791. Le grand poète Henry Wadsworth Longfellow est l'enfant prodige de la ville. Vous pourrez y visiter la maison de son enfance, la Wadsworth-Longfellow House. Si vous voyagez avec des enfants, emmenez-les au Children's Museum of Maine, un musée interactif destiné aux enfants. Juste à côté, vous pourrez ensuite profiter de l'atmosphère plus calme qui règne au Portland Museum of Art, un musée de petite taille mais aux collections variées, parmi lesquelles celles consacrées aux impressionnistes et aux paysages du Maine peints par Homer et Wyeth. Ici, vous pourrez choisir entre terre et mer et, si la rue vous fatigue, optez pour l'une des croisières panoramiques ou d'observation des baleines, aussi réputées les unes que les autres, ou embarquez sur un ferry pour les îles de la baie de Casco. En fin de journée, une fois les enfants couchés, allez souffler et vous détendre dans l'un des pubs-brasseries de la ville.

L'océan Atlantique déferle sur une côte parsemée de ports pittoresques, de plages balayées par le vent, de splendides dunes et de phares. Explorez la Cape Cod National Seashore (réserve naturelle), partez en vélo arpenter la piste cyclable bordée de cannebergières ou baladez-vous à Sandwich, la plus ancienne ville de Cap Cod. De nombreux endroits sont de véritables bijoux en matière de gastronomie et d'architecture : des restaurants raffinés, des bardeaux érodés par le temps, des maisons de capitaines et des cabanes de pêche qui témoignent de l'époque de la chasse à la baleine. Ne manquez pas l'Oceanquest à Woods Hole, la célèbre île de Martha's Vineyard et la ville animée de Provincetown.

L'une des meilleures destinations de golf au monde, Punta Cana est l'incarnation même du loisir. C'est une destination de rêve si vous souhaitez faire du golf pendant vos vacances, et plusieurs parcours ont été conçus par des golfeurs professionnels. Les plages de la région sont tout simplement parfaites : eaux tièdes et calmes qui caressent doucement des étendues de sable fin et blanc. Si vous recherchez des sensations fortes, allez faire un tour de tyrolienne. Pour des activités plus tranquilles, assistez à une soirée de divertissement culturel pour claquer des mains au rythme de la musique dominicaine traditionnelle ou découvrez toute la magie des lagons à l'Indigenous Eyes Ecological Park.

Christophe Colomb a ajouté Saint-Barthélemy, ou Saint-Bart, à sa collection en 1493, mais les Français l'ont vite prise d'assaut. Aujourd'hui, l'île carib��enne luxueuse, qui est officiellement un département français, est une destination très prisée en hiver par les métropolitains, les autres Européens et les Américains du Nord. Gardez la forme en marchant d'une attraction à l'autre ou louez une voiture pour mieux découvrir l'île. Les adeptes de la plage pourront choisir entre différents rivages, tels que l'anse de Grande Saline, pour ceux que le nudisme tente, ou la plage de Colombier, plus isolée et ombragée.

Venez à Aruba pour profiter des activités balnéaires et en pleine nature. Farniente sur la plage, sports nautiques ou terrestres, c'est à vous de choisir. Le soir venu, allez jouer au casino. La vie nocturne est animée aussi avec ses discothèques et restaurants de qualité. Ne manquez pas les concerts de musique locale.

La ville de Barcelone para��t un brin surréaliste. Et cela n'a rien d'étonnant puisque Salvador Dalí y a vécu et l'architecte catalan Antoni Gaudí a conçu plusieurs de ses bâtiments. En entrant dans la basilique de la Sagrada Familia, vous vous demanderez un peu dans quel monde vous vous trouvez... Enchaînez avec une visite du parc Güell pour poursuivre la découverte de ce nouveau monde. Ensuite, allez siroter une sangria sur une terrasse de La Rambla tout en vous laissant éblouir par les spectacles de rue, puis régalez-vous joyeusement de spécialités en allant d'un bar à tapas à l'autre.

Ibiza : du vieil Espagnol, « faire la fête jusqu'à en tomber ». Peut-être pas au sens propre, mais il s'agit sans doute de l'un des meilleurs lieux de villégiature nocturnes en Europe. Ibiza, qui jouit de plus de 160 kilomètres de côtes et d'une cinquantaine de plages, compte d'innombrables restaurants et bars et propose une multitude de sports nautiques. Sans oublier les boîtes de nuit qui parsèment l'île. Essayez de trouver du temps pour vous cultiver un peu pour ne pas passer à côté de la vieille ville d'Ibiza, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Majorque est une petite île paradisiaque de la mer Méditerranée, située au large du sud-est de l'Espagne et qui attire les visiteurs des quatre coins du monde. Entre plages de rêve, chaîne de montagnes spectaculaires, villages de pêcheurs pittoresques et campagne rustique parsemée d'oliviers et d'amandiers, elle a toutes les cordes à son arc pour charmer les voyageurs.

Avec ses interminables plages ensoleillées, ses villes charmantes, ses yachts glamour et ses nombreuses célébrités, la Côte d'Azur fait revivre la Belle-Époque. Le meilleur moyen de visiter les villes est à pied et vous pourrez vous déplacer entre les agglomérations en train grâce au réseau ferroviaire sûr et bon marché. Les destinations légendaires, telles que Saint-Tropez, Nice, Cannes, Antibes, Villefranche-sur-Mer et St-Jean-Cap-Ferrat attirent les visiteurs sur les traces de Picasso, Matisse et Bizet. L'ambiance artistique y est omniprésente avec des centaines de musées et plus 150 galeries.

Avec leurs villages alpins pittoresques et leurs superbes stations de ski, les Grisons attirent de nombreux voyageurs. Le Rhin et la rivière Inn naissent dans cette région peu peuplée de la Suisse orientale, avec ses 360 kilomètres carrés de glaciers et de denses forêts de pins. Dévalez les pistes des stations de St. Moritz, Davos et Arosa ou prenez de l'altitude en visitant Juf, le village habité le plus élevé de toutes les Alpes. En été, partez en randonnée dans les vallées de l'Engadine au sein de la superbe nature préservée du Parc National Suisse.