Située à l’intérieur des terres de la Colombie-Britannique, la vallée de l’Okanagan est un lieu de villégiature très prisé du Canada et renommé pour ses pistes de ski l’hiver et ses sports nautiques l’été. Son réseau de lacs et de rivières bleu azur, sertis dans un écrin de douces collines scintillant sous les rayons du soleil, relie les bourgades au charme original et les riches vignobles de la région. Allez à Kelowna assister à l’une des fêtes du vin de la région ou bien, l’été, à Penticton, à la Fête de la pêche qui vous laissera un goût sucré sur les lèvres. Plus au sud se trouve Osoyoos, qui abrite un désert aride, riche en plantes et en animaux rares.

Nichée entre le lac d’Okanagan au nord et le lac Skaha au sud, Penticton est une ville animée des Montagnes Rocheuses, où les activités ne manquent pas, de la randonnée aux promenades à vélo sur le Kettle Valley Trail, au ski sur les pentes de l’Apex ou l’escalade des rochers de Skaha Bluffs. Pour des vacances plus reposantes, Penticton offre ses 28 terrains de golf, dont 7 professionnels, ses 88 vignobles et ses nombreux vergers. Rejoignez les habitants pour la Fête de la pêche, un événement fêtant la récolte annuelle, qui connaît un vif succès.

Située dans un cadre vallonné et au confluent de deux fleuves, Kamloops est un paradis pour touristes actifs, avec ses 82 parcs, son lac étincelant et ses équipements sportifs de luxe. Ses 2000 heures d’ensoleillement en moyenne par an font de Kamloops l’un des lieux de villégiature les plus ensoleillés du Canada et l’endroit idéal pour une partie de golf, une ballade sportive à vélo dans les collines environnantes ou une excursion exaltante sur les pistes de ski alpin ou de fond toutes proches.

Réputée posséder les sources thermales les plus en vogue de Napa, la charmante Calistoga est un paradis dans cette région viticole. La spécialité relaxante locale : des bains de boue de cendre volcanique. Des massages thaï et suédois ainsi que des massages de pierres chaudes sont aussi disponibles. Les stations thermales de la ville proposent toute une gamme de soins allant d’une journée petit budget à des séjours de luxe.

Il existe un grand nombre de sources thermales dans la Coachella Valley. Plus de 80 « spatels » (spa-hôtels) ont proliféré dans les années 50 et 60. Certains ont été restaurés pour leur rendre leur splendeur rétro du milieu du siècle. Echappez-vous dans le désert et choisissez une cabane du désert luxueuse au réputé Two Bunch Palms ou au Living Waters où l’on pratique le naturisme.

Collingwood, petite ville tranquille des Montagnes Bleues dans la baie géorgienne est un paradis pour les skieurs en hiver et pour les amateurs de plage et de voile ou kayak l’été. Explorez ses anciennes grottes sous-marines, formées à l’aire glaciaire, une excursion rafraîchissante dans la chaleur de l’été et l’une des merveilles naturelles du Canada.

L'océan Atlantique déferle sur une côte parsemée de ports pittoresques, de plages balayées par le vent, de splendides dunes et de phares. Explorez la Cape Cod National Seashore (réserve naturelle), partez en vélo arpenter la piste cyclable bordée de cannebergières ou baladez-vous à Sandwich, la plus ancienne ville de Cap Cod. De nombreux endroits sont de véritables bijoux en matière de gastronomie et d'architecture : des restaurants raffinés, des bardeaux érodés par le temps, des maisons de capitaines et des cabanes de pêche qui témoignent de l'époque de la chasse à la baleine. Ne manquez pas l'Oceanquest à Woods Hole, la célèbre île de Martha's Vineyard et la ville animée de Provincetown.

Les îles Caïmans sont composées de trois îles : Grand Cayman, Cayman Brac et Little Cayman. La plus vaste, Grand Cayman, est un lieu cosmopolite qui possède des restaurants gastronomiques, un site de plongée exceptionnel et la fameuse plage de Seven Mile Beach. Cayman Brac est le paradis des amoureux de la nature ; les plongées sont stupéfiantes et les promenades le long des falaises rocheuses sont à couper le souffle. La plus petite île, Little Cayman, abrite seulement 150 personnes. Les visiteurs pourront jouir d'une atmosphère détendue et pratiquer la plongée, notamment sur le site de Bloody Bay Wall, considéré comme l'un des meilleurs sites de plongée au monde.

L'une des meilleures destinations de golf au monde, Punta Cana est l'incarnation même du loisir. C'est une destination de rêve si vous souhaitez faire du golf pendant vos vacances, et plusieurs parcours ont été conçus par des golfeurs professionnels. Les plages de la région sont tout simplement parfaites : eaux tièdes et calmes qui caressent doucement des étendues de sable fin et blanc. Si vous recherchez des sensations fortes, allez faire un tour de tyrolienne. Pour des activités plus tranquilles, assistez à une soirée de divertissement culturel pour claquer des mains au rythme de la musique dominicaine traditionnelle ou découvrez toute la magie des lagons à l'Indigenous Eyes Ecological Park.

Venez à Aruba pour profiter des activités balnéaires et en pleine nature. Farniente sur la plage, sports nautiques ou terrestres, c'est à vous de choisir. Le soir venu, allez jouer au casino. La vie nocturne est animée aussi avec ses discothèques et restaurants de qualité. Ne manquez pas les concerts de musique locale.

Christophe Colomb a ajouté Saint-Barthélemy, ou Saint-Bart, à sa collection en 1493, mais les Français l'ont vite prise d'assaut. Aujourd'hui, l'île caribéenne luxueuse, qui est officiellement un département français, est une destination très prisée en hiver par les métropolitains, les autres Européens et les Américains du Nord. Gardez la forme en marchant d'une attraction à l'autre ou louez une voiture pour mieux découvrir l'île. Les adeptes de la plage pourront choisir entre différents rivages, tels que l'anse de Grande Saline, pour ceux que le nudisme tente, ou la plage de Colombier, plus isolée et ombragée.