2 jours de rêve à Mykonos
Dans la catégorie îles grecques, Mykonos est incontournable, que ce soit pour ses fêtes de plage sur le sable fin de sa côte sud ou sa vieille ville (Chora) digne d'une carte postale.
Bien qu'elle ne mesure qu'une cinquantaine de kilomètres de large (soit l'une des plus petites îles de la mer Égée), Mykonos est un lieu de villégiature de choix pour une foule cosmopolite, attirée par le shopping haut de gamme et les festivités nocturnes (et diurnes aussi). Cependant, l'île dispose également d'un côté plus calme et traditionnel qui ne demande qu'à être exploré et vous charmer.
Cet itinéraire est pensé de manière à vous faire découvrir les points forts de l'île tout en réduisant les temps de déplacement. Il comprend des pauses pour refaire le plein d'énergie, et s'inspire de véritables notes et avis Tripadvisor. Vous explorerez donc les meilleurs endroits de l'île !
JOUR 1
MATINÉE : une île mythologique au large des côtes inscrite au patrimoine mondial l'UNESCO
Quittez votre hôtel tôt le matin pour prendre le petit-déjeuner au port en passant par la vieille ville. Yummy Mykonos sert des crêpes, des bols de fruits et de yaourt, des gaufres et un « superbe » café, le tout dans un cadre charmant.
Ensuite, délaissez la fête pour un peu de culture en vous rendant sur Délos, une île classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et l'un des sites archéologiques les plus importants du pays. Lieu de naissance présumé des jumeaux Apollon et Artémis, l'île était un important port et centre religieux au cours du Ier millénaire av. J.-C.
Les circuits incluent le trajet en bateau (environ 40 minutes) et la visite guidée du site archéologique, qui s'étend presque sur toute l'île. Vous y verrez des vestiges doriques comme des temples et marchés, un amphithéâtre et des maisons avec mosaïques disséminées autour de l'île, ainsi que l'emblématique Avenue des Lions.
Conseils : assurez-vous de porter de bonnes chaussures. En outre, comme l'ombre se fait souvent désirer, apportez beaucoup de crème solaire, de l'eau et un chapeau. Bonus : il y a un petit café dans le musée.
Avis de voyageur : « Délos est un site archéologique incroyable qui vaut vraiment le détour. C'est un puits d'Histoire presque infini. Il y a énormément de choses à y faire et y voir. » —@dan.h
AUTRES VISITES DE DÉLOS
- Cette excursion d'une journée à Délos et Rhénée est l'option idéale pour une journée complète : elle vous emmène à la fois à Délos et sur l'île inhabitée de Rhénée, beaucoup plus petite. Le matériel de snorkeling et le déjeuner à bord sont inclus, sans oublier le transport aller-retour depuis votre hébergement.
- Cette croisière en catamaran à Mykonos en journée ou au coucher du soleil avec repas et boissons est une manière idéale de découvrir les îles de Délos et Rhénée depuis la mer. Vous y dégusterez un repas de huit plats, avec notamment du calamar et des crevettes fraîches. Des options adaptées à tous les régimes alimentaires sont disponibles.
EN FIN D'APRÈS-MIDI : promenades dans les rues pavées, déjeuner et apéritif avant le dîner
Une fois de retour sur la terre ferme, prenez le temps de déambuler dans les rues de la Petite Venise autour du Vieux-Port, dont les bâtiments en pierre datent du XVIIIe siècle. De là, vous pouvez admirer les emblématiques six moulins à vent en pierre de l'île, dont la construction remonte jusqu'au XVIe siècle. Les vues y sont toujours superbes, mais revenez au coucher du soleil pour un moment vraiment magique.
Avis de voyageur : « … La vue depuis les moulins à vent est spectaculaire. Nous pouvions admirer les maisons, les bars et les restaurants blanchis à la chaux de la Petite Venise… Entre la pente herbeuse et le muret en pierre, il y a de la place pour s'asseoir et contempler le paysage, mais lorsque le soleil commence à se coucher, les foules affluent pour profiter du spectacle… » —@Mairwen1
Arrêtez-vous à l'église de la Panagía Paraportianí, un ensemble de cinq églises construites à partir du XVe siècle, et dont l'allure rappelle celle d'un château. Les vues, tout comme l'architecture, valent à elles seules le détour.
Puis rendez-vous au Galleraki, un café-bar de la Petite Venise et premier établissement du front de mer : idéal pour une légère collation l'après-midi et un apéritif avant le repas du soir. Détendez-vous sur son balcon pour profiter d'une superbe vue sur la mer, mais assurez-vous de garder de la place pour un dîner pas comme les autres…
SOIRÉE : repas mykonien traditionnel
Il est temps de goûter à un repas traditionnel mykonien dans une maison locale, transformée en restaurant. Vous aiderez à préparer des recettes traditionnelles à l'aide d'ingrédients frais et locaux, tout en grignotant des mezze grecs et en sirotant du vin pour un aperçu des plus chaleureux de la culture mykonienne en compagnie de votre hôte. Enfin, une fois la cuisson terminée, prenez place pour déguster vos créations avec d'autres voyageurs. En plus du retour compris à votre hébergement, vous recevrez également un petit quelque chose à ramener chez vous.
Avis de voyageur : « Parce que la saison touchait à sa fin, notre groupe de 6 était le seul présent à ce cours. Tout était très amusant, bien expliqué et divertissant, et la nourriture était incroyable. » —@Patrick K.
Des escales qui valent le détour
JOUR 2
MATINÉE : kayak sur la côte nord de l'île
Aujourd'hui, la mer est à l'honneur. Les plages de la côte nord de Mykonos ont tendance à être calmes et sereines, et le kayak est l'une des meilleures façons de les découvrir. Prenez part à de superbes randonnées et excursions kayak en journée au départ des plages de Panormos ou d'Agios Sostis.
Vous poserez les yeux sur des endroits inaccessibles depuis la terre ferme, en apprendrez plus sur la faune et la flore de l'île lors d'une petite randonnée dans la campagne, puis vous vous détendrez sur le rivage avant de barboter et de faire du snorkeling. Mieux encore, inutile de savoir manœuvrer un kayak pour vous passer un super moment !
Avis de voyageur :« … Nous avons pagayé autour de petites îles et dans une grotte marine, nagé et fait du snorkeling dans des eaux cristallines, et nous avons tout appris sur la baie et la nature, sans oublier les délicieux en-cas en chemin. » —@Alex
AUTRES VISITES EN KAYAK OU SIMILAIRES
- Si vous préférez faire plus court, la sortie kayak en mer avec Mykonos Outdoors vous propose un voyage de 2 à 3 heures. Au programme : du kayak, de la randonnée sur les collines verdoyantes le long de la côte et une baignade dans des eaux cristallines.
- L'expérience pour débutants Discover SCUBA in Mykonos vous donne la possibilité d'explorer le monde sous-marin du récif de Lia, au large de Mykonos. À vous la faune et la flore marines colorées !
APRÈS-MIDI : déjeuner, plage relaxante et visite du phare
Le kayak vous a forcément mis en appétit, il est donc temps de déjeuner dans la célèbre Kiki's Taverna située sur la plage d'Agios Sostis et très populaire chez les habitants comme les touristes. Leur poisson frais, cuit dans un four à bois, est excellent, tout comme leurs salades tout juste préparées et disposées sur le comptoir. Vous devrez peut-être attendre un peu avant de pouvoir vous asseoir, mais les propriétaires vous apporteront des verres de vin pendant que vous vous détendez à l'ombre : cela fait partie de l'expérience ! (Remarque : ils n'acceptent que le liquide.)
Détendez-vous ensuite sur la petite plage d'Agios Sostis, une crique calme à souhait, véritable joyau caché de l'île, ou la plus grande baie de Panormos, avec ses eaux peu profondes adaptées aux familles. (Si vous souhaitez faire d'une pierre deux plages, elles ne sont situées qu'à 6 minutes de trajet l'une de l'autre.)
Avant de quitter la région, rendez-vous au Phare Armenistis, à environ 15 minutes en voiture d'Agios Sostis et Panormos sur la côte ouest de l'île. Il n'est pas ouvert au public, mais les vues depuis le pied de l'édifice sont spectaculaires.
Avis de voyageur : « … Les environs du phare offrent des vues fantastiques. Attention aux cœurs fragiles, les falaises sont très escarpées. » —@bcsystems
SOIRÉE : croisière au coucher du soleil, dîner, discothèque
Retournez à Mykonos-ville pour le coucher du soleil, mais échappez à la foule de la Petite Venise et profitez d'une croisière au coucher du soleil à la place. Le spectacle vaut chaque soir le détour, mais c'est encore plus un bonheur depuis un bateau. Vous jetterez l'ancre, dégusterez des boissons et des en-cas, puis regarderez le soleil se coucher sur la Méditerranée dans un petit coin de paradis privé.
Une fois de retour sur la terre ferme, rendez-vous à la NOA Taverna, un établissement avec terrasse proposant une alléchante sélection de plats grecs traditionnels. Quelques-uns des plus populaires incluent des courgettes frites croustillantes servies avec un tzatziki crémeux, des aubergines cuites et des boulettes de viande grillées, le tout avec de superbes vues dominant la ville.
AUTRES IDÉES RESTAURATION
- Le Compass, à environ un kilomètre de la Petite Venise, propose des hamburgers, du poisson local du jour, de la moussaka maison et une vaste gamme de pâtes et de plats à base de viande, comme du faux-filet et du veau.
- Le Mediterraneo, situé près de la gare routière de Mykonos, est un restaurant italien dont le menu se compose d'une large sélection de pâtes et de pizzas, ainsi que quelques sushis.
Il est maintenant temps de faire la fête à la Mykonos !
Le 54 Cocktail Lounge and Skybar, dans la vieille ville, propose de savoureux cocktails maisons, mais aussi du vin et de la bière, le tout servi sur sa terrasse panoramique dont les chaises longues sont parfaites pour profiter avec style de la vue sur la mer.
Le Negrita est une autre destination populaire en ville, ouvert presque toute la journée. Bar à cocktails plutôt calme durant la journée, idéal pour se détendre en admirant la mer et en mangeant un morceau, il se transforme le soir pour accueillir un public plus jeune et branché.
Si vous avez envie de faire la fête avec un grand F, rendez-vous au Cavo Paradiso, à Paradise Beach, une boîte de nuit connue dans toute l'industrie comme l'une des destinations musicales et événementielles les plus impressionnantes d'Europe. Vous y trouverez régulièrement des DJ de renommée internationale aux platines. Faites la fête jusqu'à l'aube et regardez le soleil se lever dans cet établissement situé au sommet d'une falaise de 30 mètres de haut surplombant la mer Égée.
Des escales qui valent le détour
À savoir avant de partir
Pendant les mois les plus chauds, soit de juillet et août, les températures oscillent entre 19 et 27 °C, et n'atteignent que rarement les 30 °C, même pendant les canicules en Grèce. Merci la brise marine ! Mais l'été est la période la plus populaire de l'année, attendez-vous donc à une foule de touristes.
Les périodes charnières (d'avril à juin puis de septembre à octobre) font d'excellents compromis : l'île y est moins fréquentée, mais les températures sont toujours assez agréables pour profiter des activités en plein air et faire trempette.
De fin novembre à février, les touristes ne sont pas au rendez-vous et la plupart des hôtels et restaurants ferment leurs portes. Cependant, les prix sont bien moindres et les établissements qui restent ouverts seront remplis d'habitants, vous aurez donc la possibilité de vous essayer à l'authentique vie insulaire !
La plupart des sites et des magasins sont ouverts du lundi au samedi et fermés le dimanche. Cependant, durant la haute saison estivale (de juillet et août), de nombreux endroits seront ouverts plus longtemps, et même le dimanche.
Les magasins de Mykonos sont généralement ouverts :
- De 8 h 30 à 14 h 30 le lundi, mercredi et samedi
- De 8 h à 13 h 30, puis de 17 h 30 à 20 h 30 après la sieste le mardi, jeudi et vendredi
Notez que ces horaires ne sont pas toujours strictement respectés, en particulier pendant la haute saison, durant laquelle les magasins des zones les plus touristiques sont généralement ouverts 7 jours sur 7, du matin jusqu'au soir.
Les banques de Mykonos sont ouvertes entre 8 h et 14 h 30 du lundi au jeudi, et ferment à 14 h le vendredi. Elles sont fermées le week-end et les jours fériés. Cependant, de nombreux distributeurs de billets sont accessibles 24 heures sur 24 dans les principales villes de l'île.
Les bureaux de poste sont ouverts du lundi au vendredi de 8h à 13 h, mais les timbres pour cartes postales peuvent généralement être achetés dans les magasins de souvenirs.
Les restaurants et autres lieux de restauration restent généralement ouverts toute la journée. Cependant, si vous voulez manger comme les habitants, le déjeuner commence vers 13 h et le dîner vers 20 h 30. N'hésitez pas à prendre un en-cas aux alentours de 17 h si vous avez un petit creux.
La plupart des hébergements de Mykonos se concentrent autour de la vieille ville et sont très bien notés, ce qui se reflète aussi dans les prix.
L'Andronikos Hotel se trouve à moins d'un kilomètre de toutes les attractions de Mykonos-ville, mais vous propose aussi de vous évader sur place avec sa grande piscine et sa terrasse sur toit.
Les Little Venice Suites sont un autre établissement de choix, idéalement situé en plein centre de la vieille ville, avec notamment une vue sur les célèbres moulins à vent. Ses chambres et ses suites disposent de bains à remous, parfaits pour une escapade romantique. Remarque : en raison de son emplacement, le stationnement n'est pas gratuit.
Bien que Mykonos soit réputée pour être une destination onéreuse, le Magas Hotel est une option moins coûteuse en ville au service pourtant impeccable. Il est parfaitement situé pour explorer des incontournables comme la place des Trois Puits et l'église Saint-Georges, et le parking est gratuit.
Le Lithos, un établissement familial situé non loin de la baie de Panormos et de la petite chapelle d'Agios Ioannis, est l'endroit rêvé pour visiter l'île et découvrir tout ce qui fait son charme. Ses studios, tous avec vue sur la mer, disposent de petites kitchenettes, et il y a même une piscine !
En transports en commun : il existe un vaste réseau de transport par bus qui vous emmène tout autour de l'île, au départ de deux arrêts dans la vieille ville de Mykonos : Point 1 et Point 2. La gare routière de Fabrika (Point 1) dessert les plages suivantes toutes les demi-heures : Gialos, Paraga, Paradise Ornos et Agios Ioannis. Des bus de nuit circulent toutes les heures jusqu'à Platis Gialos et le Paradiso.
La gare routière du Vieux-Port (Point 2) dessert Ano Mera, la deuxième plus grande ville et seule agglomération dans les terres, mais aussi Panormos et Kalafatis.
Les billets coûtent entre 1,50 EUR et 2,50 EUR et peuvent être achetés dans le bus, en espèces uniquement. Les horaires changent environ tous les 15 jours, mais vous pouvez les consulter aux gares routières. Bien entendu, les bus circulent davantage en été.
En voiture ou à moto : pour atteindre les parties les plus reculées de l'île et les plages du nord et du sud sans dépendre des transports en commun, pensez à louer une voiture ou une moto. Vous disposez de plusieurs options dans la vieille ville et à l'aéroport.
Cependant, le stationnement et la circulation pendant les mois d'été peuvent devenir problématiques, car l'île est noire de monde. Il existe un grand parking public près du Vieux-Port, et beaucoup d'hébergements (sauf ceux au plein cœur de Mykonos-ville) disposent de leurs propres espaces de stationnement, ce qui peut être intéressant selon ce que vous avez prévu de faire sur l'île.
Conseil : La plupart des véhicules étant équipés de boîtes manuelles, nous vous conseillons de réserver bien à l'avance si vous souhaitez une voiture automatique.
Attention, prendre la moto sur place requiert de l'expérience. Un accident est vite arrivé.
En taxi : l'île ne dispose que d'une trentaine de taxis en tout et pour tout, ce qui signifie que la patience et les files d'attente sont parfois de mise. Il y a deux stations de taxis : l'une derrière le bâtiment de la marque Cosmote à Mykonos-ville et la seconde près de l'ancienne gare routière du port, mais cette dernière est moins fréquentée.
Étant donné le nombre réduit de véhicules en circulation et leur fonctionnement par taximètre, cette option peut se révéler coûteuse.
Transferts privés : au départ d'endroits comme l'aéroport ou le port, et en fonction de là où vous séjournez, votre hébergement peut organiser un transfert gratuit. Il existe également d'autres options de transfert privé sur l'île, à des prix variés. Pour les groupes, réserver un service de minibus peut être judicieux.
Mykonos Seabus : un super bateau-taxi relie le vieux et le nouveau port et Mykonos-ville. Le trajet dure environ 8 minutes pour seulement 2 EUR l'aller simple. Espèces uniquement.