Chacun trouvera son compte dans cette agréable ville côtière. Les golfeurs seront conquis par sa douzaine de terrains de golf, parmi lesquels l'Aviara Golf Club, mondialement réputé, et celui du complexe et centre de thalasso La Costa. Les nageurs et les surfeurs ainsi que les amateurs de bronzette au soleil adoreront sa plage de plus de 6 kilomètres de long. Les ornithologues en herbe et les marcheurs pourront explorer les trois lagunes de Carlsbad, habitées durant des siècles par les Indiens Luiseno. Les bâtiments immaculés et les rues bordées d'arbres du centre-ville ne souffrent pas de la présence de grands centres commerciaux, mais que les amateurs de shopping se rassurent : non loin de là, ils trouveront un complexe de magasins d'usine. L'atmosphère détendue de petite ville qui règne ici se marie parfaitement aux couleurs des champs en fleur et aux vues sur la montagne et l'océan. Les enfants ont leur espace eux aussi : destiné aux petits en-dessous de 12 ans, Legoland ouvre ses portes sur un univers peuplé d'animaux et de mille autres formes bizarres en legos, ainsi que sur des attractions et des spectacles.

Oceanside est un petit paradis au bord du Pacifique. À mi-chemin entre San Diego et Los Angeles, Oceanside est souvent considérée comme le carrefour de la Californie du Sud. De là, on peut rallier facilement de nombreux parcs à thèmes et de nombreuses attractions pour les familles, comme Disneyland, Legoland, Sea World et le zoo de San Diego. Pour ceux qui aiment apprendre en s'amusant, le choix ne manque pas : la Mission San Luis Rey, par exemple, qui date de 1798 et appelée ainsi en l'honneur du roi Saint Louis, offre non seulement un musée, mais aussi une aire de pique-nique. Faites aussi un détour par le musée du surf ou le musée artistique de la ville. En plus des surfeurs et des bronzeurs, les quelque 10 kilomètres de plage accueillent joggeurs, cyclistes et skateurs sur la promenade. Vous pouvez emprunter le sentier de VTT de San Luis Rey River ou bien prendre des leçons de surf dans l'une des écoles locales. Si vous avez le pied marin, les nombreuses locations de bateau ont de quoi vous faire vivre une excursion en mer inoubliable où pêcher en haute mer, plonger ou observer les baleines. Sur terre, les férus de golf ne sont pas en reste ! Oceanside compte pas moins de six parcours de golf, en ville ou à côté, dont l'Oceanside Municipal Golf Course, L'Emerald Isle Golf Course ou le Pendleton Marine Golf Course. Quel que soit votre niveau, vous trouverez forcément de quoi vous occuper !

Avec son emplacement central, à proximité de toutes les grandes villes de Californie du sud, la Temecula Valley est la vallée vinicole par excellence, avec plus de 40 caves proposant de tout, des visites aux événements en passant par des restaurants et même des promenades en montgolfière pour admirer le lever du soleil.  Les visiteurs ont également un vaste choix de divertissements à leur disposition : le plus grand casino de l'État se trouve au Pechanga Resort, tandis que la vieille ville historique est dotée de promenades en bois, de boutiques artisanales, restaurants et d'une vie nocturne animée.

La petite ville de bord de mer très pittoresque de Laguna Beach s’enorgueillit de son âme artistique et de son ambiance décontractée. Phoques, lions de mer, dauphins et êtres humains sont tous autant attirés par ses criques isolées qui parsèment ses 9 km de côte et une loi très stricte empêche les bateaux à moteur de s’approcher des plages.

Au-delà de ses légendaires parcs d'attractions, le comté d'Orange est connu pour ses restaurants avec terrasse, ses divertissements et ses plages offrant de nombreuses possibilités. Retrouvez le meilleur des boutiques et restaurants de luxe au South Coast Plaza, passez l'après-midi à observer les baleines à Newport Harbor ou encore tentez votre chance à la pêche sur Huntington Beach Pier. Arrêtez-vous pour savourer le parfum des fleurs de Sherman Library and Gardens ou explorer la multitude de boutiques variées de Laguna le long de la Pacific Coast Highway.

Fort Worth est marquée par le patrimoine de l'Ouest et les rassemblements de troupeaux qui ont lieu deux fois par jour dans le Stockyards National Historic District. Régalez-vous dans les restaurants, profitez de la vie nocturne, découvrez les institutions culturelles et participez aux manifestations sportives. Pour enchanter les petits, c'est facile : faites-leur découvrir « City of Cowboys and Culture », Six Flags Over Texas, le zoo de Fort Worth, le Noble Planetarium et le Museum of Science and History. Serviabilité et gentillesse sont à l'honneur, une empreinte authentique de l'hospitalité au Texas.

Découvrez un chapitre essentiel de l'histoire des États-Unis en parcourant les rues pavées et les promenades au bord de l'eau, et en admirant les monuments de Richmond. Autrefois un campement de colons, la capitale de la Virginie est désormais une vivante plateforme culturelle, idéale pour le shopping et les activités de plein air. Découvrez l'histoire de la guerre de Sécession à l'American Civil War Museum, flânez le long des canaux en ville ou faites le plein de sensations fortes en rafting sur le James River. Avec ses quartiers vivants et ses nombreux restaurants, Richmond est une destination parfaite pour une escapade ou un week-end prolongé.

Des monuments du National Mall à ses quartiers animés et pleins de charme, Washington est une destination de choix pour ses vues à couper le souffle, ses hôtels primés et des centaines d'activités gratuites. Rendez-vous dans les théâtres les plus réputés, faites votre shopping dans Georgetown, assistez à des concerts dans les plus grandes salles, frissonnez avec six des plus grandes équipes sportives et ravissez vos papilles dans des restaurants étoilés au Michelin.

De ses petites boutiques pleines de charme et ses plages tranquilles au tohu-bohu de ses galeries marchandes et manèges, la région de York a largement de quoi distraire toute la famille. La vieille ville, gérée par l’Office des Monuments Historiques de la région, abrite neuf édifices distincts restaurés, dont l’Old Gaol, la plus vieille prison d’Amérique. Les sentiers longeant la côte offrent une superbe vue sur la mer et un authentique phare du Maine. Allez faire un tour à la plage de York juste à côté ou au Wild Kingdom, le zoo et parc d’attraction de York, rendre visite à Rewa, un tigre blanc royal du Bengale.

Venez à Aruba pour profiter des activités balnéaires et en pleine nature. Farniente sur la plage, sports nautiques ou terrestres, c'est à vous de choisir. Le soir venu, allez jouer au casino. La vie nocturne est animée aussi avec ses discothèques et restaurants de qualité. Ne manquez pas les concerts de musique locale.

Voile, plongée, pêche et bains de soleil sur des plages parfaites, voilà de quoi il est question sur les 60 idylliques Îles Vierges britanniques. La plus grande île, Tortola, où se situe Road Town, la capitale, est un havre d’environ 19 km sur 5, de sable blanc, de vertes montagnes luxuriantes, de ruines et de distilleries de rhum. Les cavernes sous-marines font l’attrait de la spectaculaire Virgin Gorda. Dans la tranquille Jost Van Dyke, qui vit au rythme des îles, on peut déguster de délicieuses boissons au rhum dans des bars aquatiques. Les plages virginales attirent les visiteurs sur la belle île de corail Anegada.

Ses lagons turquoise, ses places de sable blanc et ses couchers de soleil orangés plantent tellement bien le décor romantique à souhait de cette île qu'elle a reçu deux fois le même nom. Mêlez-vous aux poissons tropicaux dans le Jardin de corail ou à Tupitipiti Point, et détendez-vous à l'occasion d'un auto-tour pour profiter des vues imprenables sur le mont Otemanu, ancien volcan. Au Lagoonarium, regardez le repas des requins et nagez aux côtés des tortues. Enfin, terminez la journée par un délicieux repas dans l'un des meilleurs restaurants français de l'île, puis posez-vous pour siroter un cocktail tropical sous les étoiles.