PIRIOU a republié ceci
[English below] #Anemos : Appareillage à 15h! Anemos, qui doit quitter Concarneau en milieu d'après-midi, est attendu devant #LeHavre dès le début de la semaine prochaine, pour un premier chargement à suivre, avant de faire voile, cales pleines, sur #NewYork ! C'est un "Kenavo" à nos amis concarnois, et à notre Bretagne matricielle, et c'est un gros "boujou" - du fond du cœur - à tous les Havrais : on arrive ; enfin : on entre en Seine ! Le Havre, c'est notre port d'attache et nous avons hâte de sonner la corne de brume devant la plage !! Après plus de deux années de construction, le premier voilier-cargo de la TransOceanic Wind Transport (TOWT, depuis 2011), "Anemos" nous a justement été livré hier à #Concarneau par le constructeur naval PIRIOU. Concentré de technologies, #Anemos, plus grand voilier-cargo au monde avec ses 81 mètres de longueur, 15 mètres de large, 63 mètres de haut, met en œuvre une technologie de voiles très puissantes, issues de la course au large au service de la décarbonation du transport maritime de chargeurs engagés. Beaucoup d'émotion mais encore plus de concentration ! Pour une mission : la voile comme mode de propulsion principal permet un transport océanique massivement moins polluant. Baisse radicale (souvent à 100 % !) des émissions de CO2, de soufre, d'azote, aucune émission de méthane, préservation de la biodiversité, réduction du risque de collision, atténuation de l'acidification des océans : TOWT, c'est la véritable décarbonation. Nos JO, c'est tous les jours, nos disciplines c'est la "lutte (effective) contre le réchauffement climatique par le secteur maritime" et "voile de transport". [ENG] The Sailing Cargo Vessel "Anemos" is about to set sail, at 3 pm local time today from Concarneau, South Brittany, bound for HAROPA PORT in Le Havre Seine Métropole. After over two years of construction, we are clear to sail on board our first modern sailing cargo ship: #Anemos, thanks to PIRIOU. This state-of-the-art vessel will then load and make her maiden voyage to #NewYork in just a few days time. The world's largest (principally) sailing cargo ship of modern history, using high-performance sailing technology derived from ocean racing to decarbonize shipping for committed shippers, SV Anemos is the first of a fleet of eight following sisterships. We go for real decarbonization. Follow us right here TOWT and do not hesitate to reach out! (info@towt.eu or commercial@towt.eu). #àlavoile #transportmaritime Registre international français (RIF) French Flag 🇨🇵⚓