Un joven que antes se centraba en la interpretación decide de repente poner a prueba su creatividad, lanzándose a dirigir un cortometraje con su propio dinero. Junto con dos antiguos compañeros de clase, llega a una gran isla conocida por sus rocas y su viento. Sin estar seguro de lo que quiere rodar, el joven sale a pasear por aquí y por allá con los otros dos durante todo el día. Entonces, en la costa, ve a una mujer recogiendo basura por su cuenta e, impresionado por su esfuerzo voluntario, mantiene una breve conversación con ella. Finalmente, gracias a ese encuentro es capaz de crear una historia…

Un mozu qu’enantes centrábase na interpretación decide de sópitu poner a prueba la so creatividá, llanzándose a dirixir un curtiumetraxe col so dineru. Xunto con dos antiguos compañeros de clas, llega a una gran islla conocida poles sos peñes y el so vientu. Ensin tar seguru de lo que quier rodar, el mozu sal a pasiar pequí y pellá colos otros dos tol día. Entós, na mariña, ve a una muyer recoyendo basura pola so cuenta y, impresionáu pol so esfuerzu voluntariu, caltién una curtia conversación con ella. Finalmente, gracies a esi alcuentru ye quien a crear una hestoria…