Expresiones: Aburrido como una ostra

Estar m�s aburrido que una ostra / Aburrirse como una ostra

Significa llegar al colmo del aburrimiento. No parece que haya que buscar complicadas explicaciones para esta expresi�n. La ostra es la met�fora perfecta del aislamiento y la vida inactiva. Es molusco que vive inmovil, pegado a las rocas, ni siquiera en colonias apretadas como el mejill�n y absolutamente encerrada en s� misma. Ning�n molusco marino es m�s dif�cil de abrir que una ostra. Y por tanto es el ejemplo perfecto de vida anodina y aislamiento. Es por eso que ostra en sentido metaf�rico tambi�n significa individuo retra�do y mis�ntropo, que son los m�s aburridos y los que m�s se aburren y est�n en la base de esta expresi�n.

Modernamente se ha intentado dar rebuscadas explicaciones obviamente falsas y cultistas a la expresi�n, que circulan por ah�, diciendo que en realidad la palabra se refiere al ostracismo, el destierro que decretaban los atenienses para los que consideraban enemigos de su sistema pol�tico, tras votarlo en la asamblea mediante un "�strakon" (un trozo de cer�mica rota en que se inscrib�a el voto. Y se aduce que el desterrado por ostracismo, lejos de su ambiente, su patria, su familia y sus amigos, deb�a de aburrirse much�simo. El problema es que al desterrado as� nunca se le llam� ostra, ni jam�s en el mundo griego se emple� la palabra �stracon ni ostracismo para referirse al aburrimiento y esto, que sepamos, no parece m�s que un rebuscamiento inventado moderno.

-Gracias: Helena

Si conoces otra expresi�n y quieres que lo publique ac�, m�ndame una .