¿Cómo puede proporcionar una retroalimentación efectiva cuando trabaja con traducciones automáticas?
Traducción automática (MT) es una herramienta poderosa que puede ayudarlo a producir traducciones rápidas y precisas, pero no es perfecta. A veces, puede encontrar errores, incoherencias o ambigüedades en la salida de TA que deben corregirse o mejorarse. ¿Cómo puede proporcionar una retroalimentación efectiva cuando trabaja con traducciones automáticas? Estos son algunos consejos que le ayudarán a comunicar sus sugerencias y evaluaciones al sistema de traducción automática o al proveedor de traducción automática.