Alguien ha desenterrado el audio original de un episodio clásico de Bob Esponja, y es increíble
¿Quieres oír a Bob Esponja decir una palabrota?
Alguien ha desenterrado y publicado una rara grabación de audio en bruto de un episodio clásico de Bob Esponja, que incluye palabrotas de Bob Esponja, muchos chistes tontos y los divertidos orígenes de uno de los memes más conocidos de Bob Esponja.
Capcom está estudiando invertir en la publicación de juegos de Mega Man "de forma continuada"La semana pasada apareció en YouTube y Archive.org lo que parece ser un fragmento de audio grabado en bruto del episodio 33a de Bob Esponja, Shanghaied. La grabación dura una hora y catorce minutos e incluye todas las frases de Bob Esponja, Patricio, Calamardo y el Holandés Errante. Eso incluye un montón de tomas falsas, conversaciones divertidas entre tomas, e incluso algunas líneas y gags que se cambiaron ligeramente en la versión final.
En Shanghaied, Bob Esponja, Patricio y Calamardo se topan con el barco fantasma del Holandés Errante, donde se meten en aventuras de piratas fantasmas mientras intentan evitar que el Holandés se los coma. El episodio original fue una emisión especial con dos finales alternativos que el público podía votar, cada uno diferente según el personaje que recibiera un "deseo" del Holandés. Shanghaied incluye una serie de conocidos gags de Bob Esponja que han alcanzado el estatus de memes a lo largo de los años, incluyendo a Patricio cantando "LEEDLE EEDLE EEDLE" y una frenética carrera por "el departamento de perfumes".
El audio original es una delicia. Hay algunas ligeras diferencias con respecto a la emisión, sobre todo en la primera parte del episodio, cuando Bob Esponja declara "¡El cielo ha tenido un bebé!" y Calamardo le sugiere que suba por el "cordón umbilical", que en el episodio final se cambió por la menos científica "cuerda de anclaje". También hay una línea de corte entera, en la que Patricio dice: "Sabía que nuestros oufits no eran lo suficientemente escuetos", en respuesta a la decisión del Holandés de comerse al trío en lugar de mantenerlos en su tripulación fantasmal. Probablemente, los censores no lo habrían aceptado.
En todo momento, se puede oír a los actores Tom Kenny (Bob Esponja), Bill Fagerbakke (Patricio), Rodger Bumpass (Calamardo) y Brian Doyle-Murray (El Holandés Errante) haciendo todo tipo de travesuras que provocan risas entre toma y toma. También hay mucha alegría por parte del difunto creador de la serie Stephen Hillenburg, a quien se puede oír dirigiendo y que parece ser el responsable directo de aprobar el grito de "LEEDLE" de Fagerbakke en medio de las diversas tomas de Fagerbakke.
Hacia el final, Kenny incluso hace lo impensable: hace que Bob Esponja suelte una palabrota ante la perspectiva de ser devorado por el Holandés. El equipo tiene que hacer varias tomas porque los directores no quieren que los gritos sean demasiado gráficos. Poco después les dicen que no pueden decirle al Holandés que no sea "tan imbécil", y Kenny lo cambia por "tan malo".
Todo el archivo es una escucha realmente agradable para cualquiera al que le guste Bob Esponja, pero los fans parecen nerviosos porque no estará disponible por mucho tiempo. Parece que el archivo ya ha sido retirado de su sitio original en archive.org, así que es sólo cuestión de tiempo que desaparezca también de otros lugares. ¡Disfruta de Bob Esponja diciendo [ruidos de delfines] mientras puedas!
Entrevistamos a Fagerbakke hace unos años, cuando se estrenó El show de Patricio Estrella, y volvimos a charlar con él y Kenny al año siguiente para aprender a hablar como sus personajes. Bob Esponja Pantalones Cuadrados se encuentra actualmente en la 14ª temporada, pero ha sido renovada por una 15ª.
