支援的電話訊息和壓力程度

下表列出支援 <phoneme> SSML 標記的每種語言可用的電話類型和壓力等級。如要進一步瞭解如何使用 <phoneme> SSML 標記，請參閱 SSML 參考資料 (Beta 版) 說明文件。

英文 (美國)，en-US

電話

IPA 電話	X-SAMPA 電話	範例字詞	IPA	X 取樣
p	p	熱門	ˈpɑːpjəlɚ	"pA:pj@l@`
b	b	泡泡	ˈbʌbəl	"bVb@l
t	t	Tinker	ˈtɪŋkɚ	"tINk@`
d	d	狗	ˈdɑːg	"dA:g
k	k	錶冠	ˈkɹaʊn	"kr\aUn
核准	g	優雅	ˈgɹeɪˌvliː	"gr\eI%vli:
分鐘	分鐘	對應	ˈmæpəŋ	"m{p@N
n	n	九	ˈnaɪn	"naIn
設計	N	銀行	ˈbæŋk	"b{Nk
f	f	青蛙	ˈfɹɑːg	"fr\A:g
v	v	閥	ˈvælv	"v{lv
秒	秒	massage	məˈsɑːʒ	m@"sA:Z
z	z	zoom	ˈzuːm	"zu:m
θ	T	大腿	ˈθaɪ	"TaI
會	D	媽媽	ˈmʌðɚ	"mVD@`
還有	六	購物	ˈʃɑːpəŋ	"SA:p@N
力賽	Z	休閒	ˈliːʒɚ	"li:Z@
小時	小時	桃花心木紋	məˈhɑːgəˌniː	m@"hA:g@%ni:
l	l	lately	ˈleɪtˌliː	"leIt%li:
越南盾	r\	漫遊	ˈɹɔːɹəŋ	"r\O:r\@N
阿拉伯聯合大公國	tS	已變更	ˈʧeɪnʤd	"tSeIndZd
阿拉德	dZ	洋紅色	məˈʤɛntə	m@"dZEnt@
j	j	較年輕	ˈjʌŋgɚ	"jVNg@`
w	w	Wirlwind	ˈwɚlˌwɪnd	"w@`l%wInd
佩戴	{	cat	ˈkæt	"k{t
取捨	A：	村舍	ˈkɑːt	"kA:t
劇作品	@	這整個迴圈	əˈgɛn	@"gEn
適用國家/地區	@`	鳥兒	ˈbɚd	"b@`d
臺北	E	床	ˈbɛd	"bEd
澳大利亞	I	裝備	ˈkɪt	"kIt
i~	i:	獨特	ˌjuːˈniːk	%ju:"ni:k
人工審查	O:	更多	ˈmɔːɹ	"mO:r\
阿拉伯	U	可以	ˈkʊd	"kUd
u 的各項	u：	學校	ˈskuːl	"sku:l
天後	V	閃爍	ˈpʌls	"pVls
澳幣	aI	price	ˈpɹaɪs	"pr\aIs
阿拉伯	aU	一朵花	ˈflaʊɚ	"flaU@`
EUXA	eI	睫毛膏	ˈʃeɪd	"SeId
臺北 101	開放式問題	選項	ˈʧɔɪs	"tSOIs
o(加拿大)	oU	輪船	ˈboʊt	"boUt

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
次要壓力	ˌ	%
可調整的界線	.	.

英文 (英國)、en-GB

電話

IPA 電話	X-SAMPA 電話	範例字詞	IPA	X 取樣
p	p	熱門	ˈpɒpjələ	"pQpj@l@
b	b	泡泡	ˈbʌbəl	"bVb@l
t	t	Tinker	ˈtɪŋkə	"tINk@
d	d	Dundee	ˌdʌnˈdiː	%dVn"di:
k	k	錶冠	ˈkɹaʊn	"kr\aUn
核准	g	優雅	ˈgɹeɪˌvliː	"gr\eI%vli:
分鐘	分鐘	對應	ˈmæpəŋ	"m{p@N
n	n	九	ˈnaɪn	"naIn
設計	N	銀行	ˈbæŋk	"b{Nk
f	f	青蛙	ˈfɹɒg	"fr\Qg
v	v	閥	ˈvælv	"v{lv
秒	秒	massage	məˈsɑːʒ	m@"sA:Z
z	z	zoom	ˈzuːm	"zu:m
θ	T	大腿	ˈθaɪ	"TaI
會	D	媽媽	ˈmʌðə	"mVD@
還有	六	購物	ˈʃɒpəŋ	"SQp@N
力賽	Z	休閒	ˈlɛʒə	"lEZ@
小時	小時	桃花心木紋	məˈhɒgəˌniː	m@"hQg@%ni:
l	l	lately	ˈleɪtˌliː	"leIt%li:
越南盾	r\	漫遊	ˈɹɔːɹəŋ	"r\O:r\@N
阿拉伯聯合大公國	tS	已變更	ˈʧeɪnʤd	"tSeIndZd
阿拉德	dZ	洋紅色	məˈʤɛntə	m@"dZEnt@
j	j	較年輕	ˈjʌŋgə	"jVNg@
w	w	Wirlwind	ˈwɜːlˌwɪnd	"w3:l%wInd
佩戴	{	cat	ˈkæt	"k{t
取捨	A：	汽車	ˈkɑː	"kA:
劇作品	@	這整個迴圈	əˈgɛn	@"gEn
臺北	E	床	ˈbɛd	"bEd
澳大利亞	I	裝備	ˈkɪt	"kIt
i~	i:	獨特	ˌjuːˈniːk	%ju:"ni:k
JDK	Q	遊艇	ˈjɒt	"jQt
人工審查	O:	caught	ˈkɔːt	"kO:t
阿拉伯	U	可以	ˈkʊd	"kUd
u 的各項	u：	學校	ˈskuːl	"sku:l
天後	V	閃爍	ˈpʌls	"pVls
PUB 然	3:	護士	ˈnɜːs	"n3:s
澳幣	aI	price	ˈpɹaɪs	"pr\aIs
阿拉伯	aU	一朵花	ˈflaʊə	"flaU@
EUXA	eI	睫毛膏	ˈʃeɪd	"SeId
簡稱	e@	正方形	ˈskweə	"skwe@
越南	i@	附近	ˈniə	"ni@
臺北 101	開放式問題	選項	ˈʧɔɪs	"tSOIs
刪節日	@U	輪船	ˈbəʊt	"b@Ut
🇮?納 相簿	U@	cure	ˈkjʊə	"kjU@

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
次要壓力	ˌ	%
可調整的界線	.	.

英文 (澳洲)、en-AU

電話

IPA 電話	X-SAMPA 電話	範例字詞	IPA	X 取樣
p	p	熱門	ˈpɒpjələ	"pQpj@l@
b	b	泡泡	ˈbɐbəl	"b6b@l
t	t	Tinker	ˈtɪŋkə	"tINk@
d	d	狗	ˈdɒg	"dQg
k	k	錶冠	ˈkɹaʊn	"kr\aUn
核准	g	優雅	ˈgɹeɪˌvliː	"gr\eI%vli:
分鐘	分鐘	對應	ˈmæpəŋ	"m{p@N
n	n	九	ˈnaɪn	"naIn
設計	N	銀行	ˈbæŋk	"b{Nk
f	f	青蛙	ˈfɹɒg	"fr\Qg
v	v	閥	ˈvælv	"v{lv
秒	秒	massage	ˈmæˌsɐːʒ	"m{\%s6:Z
z	z	zoom	ˈzuːm	"zu:m
θ	T	大腿	ˈθaɪ	"TaI
會	D	媽媽	ˈmɐðə	"m6D@
還有	六	購物	ˈʃɒpəŋ	"SQp@N
力賽	Z	休閒	ˈlɛʒə	"lEZ@
小時	小時	桃花心木紋	məˈhɒgəˌniː	m@"hQg@%ni:
l	l	lately	ˈleɪtˌliː	"leIt%li:
越南盾	r\	漫遊	ˈɹɔːɹəŋ	"r\O:r\@N
阿拉伯聯合大公國	tS	已變更	ˈʧeɪnʤd	"tSeIndZd
阿拉德	dZ	洋紅色	məˈʤɛntə	m@"dZEnt@
j	j	較年輕	ˈjɐŋgə	"j6Ng@
w	w	Wirlwind	ˈwɜːlˌwɪnd	"w3:l%wInd
佩戴	{	陷阱音樂	ˈtɹæp	"tr\{p
æf	{:	不佳	ˈbæːd	"b{:d
羅馬尼亞列克	6	Strut	ˈstɹɐt	"str\6t
PUB 的號碼	6:	巴斯	ˈbɐːθ	"b6:T
劇作品	@	信	ˈlɛtə	"lEt@
臺北	E	洋裝	ˌdɹɛs	"dr\Es
澳大利亞	I	裝備	ˈkɪt	"kIt
i~	i:	棉絮	ˈfliːs	"fli:s
JDK	Q	很瞭解	ˈlɒt	"lQt
人工審查	O:	北	ˈnɔːθ	"nO:T
阿拉伯	U	步行	ˈfʊt	"fUt
u 的各項	u：	鵝	ˈguːs	"gu:s
PUB 然	3:	護士	ˈnɜːs	"n3:s
澳幣	aI	price	ˈpɹaɪs	"pr\aIs
阿拉伯	aU	一朵花	ˈflaʊə	"flaU@
EUXA	eI	睫毛膏	ˈʃeɪd	"SeId
簡稱	e@	正方形	ˈskweə	"skwe@
越南	i@	附近	ˈniə	"ni@
臺北 101	開放式問題	選項	ˈʧɔɪs	"tSOIs
刪節日	@U	輪船	ˈbəʊt	"b@Ut
🇮?納 相簿	U@	cure	ˈkjʊə	"kjU@

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
次要壓力	ˌ	%
可調整的界線	.	.

英文 (印度)、en-IN

電話

IPA 電話	X-SAMPA 電話	範例字詞	X-SAMPA	IPA
p	p	沖印相片	"pr\Int`s	ˈpɹɪnʈs
b	b	Baron	"b{r\@n	ˈbæɹən
阿拉伯聯合大公國	t`	城鎮	"t`aUn	ˈʈaʊn
布拉格	d`	完成	"d`Vn	ˈɖʌn
k	k	錶冠	"kr\aUn	ˈkɹaʊn
g	g	優雅	"gr\eIv%li:	ˈgɹeɪˌvliː
格	g_h	鬼怪	"g_hAst`%li:	ˈgʰɑsʈˌliː
f	f	黑手黨	"mA%fi:@	ˈmɑˌfiːə
v	v	瓦爾維 財富	"v{lv "vElT	ˈvælv ˈvɛlθ
θ	T	大腿	"TaI	ˈθaɪ
會	D	媽媽	"mVD@	ˈmʌðə
秒	秒	massage	m@"sAdZ	məˈsɑdʒ
z	z	zoom	"zu:m	ˈzuːm
l	l	lately	"leIt`%li:	ˈleɪʈˌliː
越南盾	r	漫遊	"r\O:r\@N	ˈɹɔːɹəŋ
阿拉伯聯合大公國	tS	已變更	"tSeIndZd`	ˈtʃeɪndʒɖ
阿拉德	dZ	洋紅色	m@"dZEnt`@	məˈdʒɛnʈə
還有	六	購物	"SQp@N	ˈʃɒpəŋ
力賽	Z	休閒	"lEZ@	ˈlɛʒə
j	j	年輕	"jVN	ˈjʌŋ
n	n	永不	"nEv@	ˈnɛvə
分鐘	分鐘	對應	"m{p@N	ˈmæpəŋ
設計	N	連線偵測 (ping)	"pIN	ˈpɪŋ
小時	小時	蜂蜜	"hV%ni:	ˈhʌˌniː
佩戴	{	cat	"k{t`	ˈkɪʈ
取得	A	汽車	"kA	ˈkɑ
JDK	3:	人物	"p3:s@n	ˈpɜːsən
澳幣	aI	哭泣	"kr\aI	ˈkɹaɪ
阿拉伯	aU	做法	"haU	ˈhaʊ
劇作品	@	這整個迴圈	@"gEn	əˈgɛn
臺北	E	床	"bEd`	ˈbɛɖ
簡稱	e@	可	"fe@	ˈfeə
e	eI	地點	"pleIs	ˈpleɪs
澳大利亞	I	裝備	"kIt`	ˈkɪʈ
🇨?🇦? 供您	I@	恐懼	"fI@	ˈfɪə
i~	i:	需要	"ni:d`	ˈniːɖ
臺北 101	開放式問題	男孩	"bOI	ˈbɔɪ
JDK	Q	box	"bQks	ˈbɒks
o 和另外	O:	低	"lO:	ˈlɔː
阿拉伯	U	good	"gUd`	ˈgʊɖ
天後	V	數字鍵 修剪	"nVm "SVt`	ˈnʌm ˈʃʌʈ
u 的各項	u：	人 食物	"hu: "fu:d`	ˈhuː ˈfuːɖ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
次要壓力	ˌ	%
可調整的界線	.	.

德文 (德國)、de-DE

電話

X 取樣	IPA	範例	X-SAMPA 轉錄	IPA 語音轉錄
p	p	棕櫚樹	"palm@	ˈpalmə
b	b	包姆	"baUm	ˈbaʊm
t	t	蘇多斯特	%zyt"Ost	ˌzytˈɔst
d	d	多夫	"dORf	ˈdɔʁf
k	k	Kakao	%ka"kaU	ˌkaˈkaʊ
g	g	蒸氣	"gast	ˈgast
分鐘	分鐘	墨爾梅爾	"mURm@l	ˈmʊʁməl
n	n	neun	"nOIn	ˈnɔɪn
N	設計	Singen	"zIN@n	ˈzɪŋən
f	f	fünf	"fYnf	ˈfʏnf
v	v	廢棄物	"va:g@	ˈvaːgə
秒	秒	質量	"mas@	ˈmasə
z	z	索恩	"zOn@	ˈzɔnə
T	θ	認為	"TINk	ˈθɪŋk
D	會	不過	%Ol"Do	ˌɔlˈðo
六	還有	Schule	"Sul@	ˈʃulə
dZ	阿拉德	荷蘭文	"dZUN@l	ˈʤʊŋəl
Z	力賽	車庫	%ga"Ra:Z@	ˌgaˈʁaːʒə
小時	小時	豪斯	"haUs	ˈhaʊs
l	l	威爾特爾	"vEl%tal	ˈvɛlˌtal
pf	pf	羽毛	"pfEf6	ˈpfɛfɐ
R	週五	雷根羅芬	"Reg@n%tROpf@n	ˈʁegənˌtʁɔpfən
tS	阿拉伯聯合大公國	什米爾文	"tSYs	ˈʧʏs
ts	亞利桑那州	凱澤	"kats@	ˈkatsə
w	w	水門	"wOt6%gEjt	ˈwɔtɐˌgɛjt
j	j	Jung	"jUN	ˈjʊŋ
x	x	短褲	"bux	ˈbux
C	ç	sprechen	"SpREC@n	ˈspʁɛçən
a	a	阿卡姆	"kam	ˈkam
a:	a 地球	Kam	"ka:m	ˈkaːm
@	劇作品	綠色	"bOIt@	ˈbɔltə
6	羅馬尼亞列克	Kinder	"kInd6	ˈkɪndɐ
E	臺北	投注	"bEt	ˈbɛt
e	e	梅爾	"mel	ˈmel
I	澳大利亞	米特	"mIt@	ˈmɪtə
i:	i~	ihn	"i:n	ˈiːn
y	y	比恩	"byn@	ˈbynə
必要	zh-TW	Mütze	"mYts@	ˈmʏtsə
O	遠古	noch	"nOx	ˈnɔx
o	o	oben	"ob@n	ˈobən
9	心跳	möchte	"m9Ct@	ˈmœçtə
8	布拉克	Schön	"S8n	ˈʃɵn
U	阿拉伯	拖把	"mUt6	ˈmʊtɐ
u	u	烏爾	"uR	ˈuʁ
aI	澳幣	艾斯	"aIs	ˈaɪs
aU	阿拉伯	豪斯	"haUs	ˈhaʊs
開放式問題	臺北 101	海使用者	"hOIz6	ˈhɔlzɐ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
次要壓力	ˌ	%
可調整的界線	.	.

西班牙文 (西班牙)、es-ES

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
p	p	pelo	"pelo	ˈpelo
t	t	泰拉	"tela	ˈtela
k	k	casa	"kasa	ˈkasa
b	b	布林值	"bobo	ˈbobo
d	d	Dedo	"dedo	ˈdedo
g	核准	迦加	ga"ga	gaˈga
f	f	福卡	"foka	ˈfoka
T	θ	Cielo	"Tjelo	ˈθjelo
秒	秒	索蘇	"soso	ˈsoso
j	j	唷！	"jo	ˈjo
x	x	Jota	"xota	ˈxota
tS	阿拉伯聯合大公國	吉爾羅	"tSuro	ˈtʃuro
l	l	Lento	"lento	ˈlento
L	阿拉伯聯合大公國	盧維亞	"Lubja	ˈʎubja
分鐘	分鐘	瑪��	"mano	ˈmano
n	n	瑪諾	"mano	ˈmano
J	PUBG TW	聖嬰現象	"JoJo	ˈɲoɲo
4	核准法	Pero dar	"pe4o "da4	ˈpeɾo ˈdaɾ
r	r	拉塔 佩羅	"rata "pero	ˈrata ˈpero
a	a	卡拉	"kala	ˈkala
e	e	電梯	"tele	ˈtele
i	i	Pirueta	pi4"weta	piɾˈweta
o	o	柯杜拉	ko4"du4a	koɾˈduɾa
u	u	紀實	dokumen"ta4	dokumenˈtaɾ
ai	ai	Jamaicanos	xamai"kanos	xamaiˈkanos
au	au	餐廳	restau"4ante	restauˈɾante
ei	ei	乙女	aTei"tuna	aθeiˈtuna
eu	eu	歐元	"eu4o	ˈeuɾo
大井	大井	hoy	"oi	ˈoi
ou	ou	Roupeiro	rou"pei4o	rouˈpeiɾo

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

西班牙文 (美國)，es-US

電話

X-SAMPA 電話	IPA Phoneme	範例字詞	X-SAMPA	IPA
p	p	pelo	"pelo	ˈpelo
t	t	泰拉	"tela	ˈtela
k	k	casa	"kasa	ˈkasa
b	b	布林值	"bobo	ˈbobo
d	d	Dedo	"dedo	ˈdedo
g	g	迦加	ga"ga	gaˈga
f	f	福卡	"foka	ˈfoka
v	v	語音	"vois	ˈvois
秒	秒	索羅 學科	"soso "sjelo	ˈsoso ˈsjelo
z	z	總統 動物園	"pr\ezid@nt	ˈpɹezidənt
六	還有	購物	"SopiN	ˈʃopiŋ
T	θ	thorn	"Tor\n	ˈθoɹn
D	會	父親	"faD@r\	ˈfaðəɹ
x	x	Jota	"xota	ˈxota
dZ	d 鍵	珍妮佛	"dZenif@r\	ˈdʒenifəɹ
tS	阿拉伯聯合大公國	吉爾羅	"tSuro	ˈtʃuro
l	l	Lento	"lento	ˈlento
分鐘	分鐘	瑪諾	"mano	ˈmano
n	n	瑪諾	"mano	ˈmano
J	PUBG TW	聖嬰現象	"JoJo	ˈɲoɲo
N	設計	歌曲	"soN	ˈsoŋ
4	核准法	Pero dar	"pe4o "da4	ˈpeɾo ˈdaɾ
r	r	拉塔 佩羅	"rata "pero	ˈrata ˈpero
r\	越南盾	汽車	"kar\	ˈkaɹ
j	j	唷！	"jo	ˈjo
w	w	水費	"wot@r\	ˈwotəɹ
@	劇作品	google	"gug@l	ˈgugəl
a	a	卡拉	"kala	ˈkala
e	e	電梯	"tele	ˈtele
i	i	Pirueta	pi4"weta	piɾˈweta
o	o	柯杜拉	ko4"du4a	koɾˈduɾa
u	u	紀實	dokumen"ta4	dokumenˈtaɾ
ai	ai	Hay	xamai"kanos	xamaiˈkanos
au	au	瑪莎	restau"4ante	restauˈɾante
ei	ei	乙女	asei"tuna	aseiˈtuna
eu	eu	歐元	"eu4o	ˈeuɾo
大井	大井	hoy	"oi	ˈoi
ou	ou	Roupeiro	rou"pei4o	rouˈpeiɾo

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

菲律賓文 (菲律賓)，fil-PH

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
p	p	Pito	"pitU	ˈpitʊ
b	b	Buto	"bUtU	ˈbʊtʊ
t	t	Tiyan	ti"jan	tiˈjan
d	d	Adya	?ad"ja?	ʔadˈjaʔ
k	k	Kapit	"kapit	ˈkapit
g	g	加塔	ga"ta?	gaˈtaʔ
?	力量大	伊拉夫	"?ilau	ˈʔilau
分鐘	分鐘	Maata	ma"ta	maˈta
n	n	奈宮	ni"ja	niˈja
J	PUBG TW	Kolonya	ko"loJa	koˈloɲa
N	設計	ngipin	"Nipin	ˈŋipin
秒	秒	信義	si"jam	siˈjam
六	還有	康森西���	kon"sEnSa	konˈsɛnʃa
小時	小時	哈巴	"haba?	ˈhabaʔ
tS	阿拉伯聯合大公國	坂字	tSa"ka	tʃaˈka
dZ	d 鍵	迪亞哥	"dZEgo	ˈdʒɛgo
4	r	盧羅克	"4U4Uk	ˈɾʊɾʊk
l	l	Lamay	"lamai	ˈlamai
j	j	亞尼格	"janig	ˈjanig
w	w	Wala	wa"la?	waˈlaʔ
a	a	aso	"?asU	ˈʔasʊ
E	e	歐洲人	"?Ewan	ˈʔɛwan
i	i	伊旺	"?iwan	ˈʔiwan
o	o	日式燒肉	?o"jaji	ʔoˈjaji
U	u	Upuan	?UpU"?an	ʔʊpʊˈʔan
ai	ai	海灣	"bahai	ˈbahai
ui	ui	Abuloy	?a"bUlui	ʔaˈbʊlui
au	au	加侖	ga"lau	gaˈlau
iu	iu	巴里夫	ba"liu	baˈliu

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

法文 (法國)、fr-FR

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
b	b	Beau	bo	bo
d	d	杜杜	dody	dody
f	f	fil	fil	fil
g	g	城堡	gato	gato
?	力量大	Haricot	?aRiko	ʔaʁiko
k	k	Cassé	kase	kase
l	l	Loi	lwa	lwa
分鐘	分鐘	Mou	mu	mu
n	n	名詞	nunu	nunu
p	p	波爾	poli	poli
R	週五	Carré	kaRe	kaʁe
六	還有	即時通訊	Sa	ʃa
秒	秒	Savon	savO~	savɔ̃
t	t	三	tRi	tʁi
v	v	Vallée	vale	vale
Z	力賽	Jouet	ZuE	ʒuɛ
z	z	監獄	pRizO~	pʁizɔ̃
a	a	莎麗	sale	sale
E	臺北	櫻桃	SER	ʃɛʁ
e	e	Parlé	paRle	paʁle
i	i	midi	midi	midi
O	遠古	排序	sOR	sɔʁ
o	o	巴托	bato	bato
u	u	nougat	nuga	nuga
y	y	小牛	by	by
2	ø	佩烏	p2	pø
9	心跳	Neuf	n9f	nœf
@	劇作品	應用程式 耶	apR@ne Z@nEt	apʁəne ʒənɛt
A~ 鍵	贏得「」	甘特	gA~	gɑ̃
E~	怎麼說	主要	mE~	mɛ̃
O~	「行政區」	Savon	savO~	savɔ̃

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
可調整的界線	.	.

法文 (加拿大)、fr-CA

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例	X 取樣	IPA
b	b	低音	bA	bɑ
d	d	Aida	i:dA	iːdɑ
f	f	Alpha 版	alfA	alfɑ
g	g	加斯	gA	gɑ
?	力量大	哈特	?At@	ʔɑtə
H	布拉塔	盧伊	lHi	lɥi
j	j	老實	9j	œj
k	k	cas	kA	kɑ
l	l	越南	lA	lɑ
分鐘	分鐘	墊子	mA	mɑ
n	n	名詞	nunu	nunu
p	p	pas	pA	pɑ
R	週五	Carré	kARe	kɑʁe
秒	秒	Plaça	plasA	plasɑ
六	還有	即時通訊	SA	ʃɑ
t	t	塔斯	tA	tas
v	v	va	vA	vɑ
w	w	路易斯	lwi	lwi
z	z	Plaza	plazA	plazɑ
Z	力賽	Jadin	ZaRdE~	ʒaʁdɛ̃
小時	小時	Whitehorse	?wajthOrs	ʔwajthɔrs
5	臺北	惡魔隊	dEv95z	dɛvœɫz
r	r	Rogers	rOdZ9rz	rɔdʒœrz
a	a	Patte	pat@	patə
a:	a 地球	Danny	da:ni	daːni
A	取得	帕特	pAt@	pɑtə
A~ 鍵	贏得「」	甘特	gA~	gɑ̃
E	臺北	我的最愛	fEt@	fɛtə
E：	CANNOT TRANSLATE	Fête	fE:t@	fɛːtə
e	e	Parlé	paRle	paʁle
E~	怎麼說	主要	mE~	mɛ̃
i	i	midi	midi	midi
O	遠古	排序	sOR	sɔʁ
O~	「行政區」	Savon	savO~	savɔ̃
o	o	巴托	bato	bato
u	u	nougat	nugA	nugɑ
y	y	小牛	by	by
2	ø	佩烏	p2	pø
9	心跳	Neuf	n9f	nœf
@	劇作品	Acheter	aS@te	aʃəte
i:	i~	豆子	bi:n	biːn
I	澳大利亞	迪倫	dIl9n	dɪlœn
O:	人工審查	曲棍球	?O:ke	ʔɔːke
u：	u 的各項	酷喔	ku:l	kuːl

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
可調整的界線	.	.

北印度文 (印度) (hi-IN)

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	字詞範例	X-SAMPA	IPA
p	p	完成後臺北市	p@n"dZa:b	pənˈdʒaːb
b	b	הא盾	"ba:d_d@l	ˈbaːd̪əl
b_h	bh	ההאם	"b_ha:r@t_d	ˈbʰaːrət̪
t_d	志明	האם הם	"t_d@bla:	ˈt̪əblaː
t_d_h	提醒	האם 土	"t_d_ha:lI:	ˈt̪ʰaːlɪː
t`	阿拉伯聯合大公國	האם)	t`@"ma:t`@r	ʈəˈmaːʈər
t`_h	阿拉伯聯合大公國	ההאם	@"t`_ha:r@h	əˈʈʰaːrəh
d_d	d”	zhy 已停權	"d_da:l	ˈd̪aːl
d_d_h	d”	改良 前往 前往分頁	"d_d_hu:m	ˈd̪ʰuːm
d`	布拉格	發揮最大中文	"d`@mru:	ˈɖəmruː
d`_h	布拉格	האם 保護區	"d`_ho:l@k	ˈɖʰoːlək
k	k	האם התכו人類	kI"t_da:b	kɪˈt̪aːb
k_h	K	האם	"k_ha:n	ˈkʰaːn
g	g	適用對象	"ga:e:	ˈgaːeː
g_h	格	JP 傷	"g_h@r	ˈgʰər
f	f	⤫ 訂閱內容	"f@l	ˈfəl
v\	阿拉德	保密棄置遊戲	"v\r@t_d	ˈʋrət̪
秒	秒	憑證授權單位虧	"kIsm@t_d	ˈkɪsmət̪
z	z	劉德林	"zE:hE:r	ˈzɛːhɛːr
l	l	禮拜阿特郡共和國	"l@r`kIja:~	ˈləɽkɪjãː
r	越南盾	中繼浦引擎	"ro:k	ˈroːk
r`	駕照	🇨?哈哈樂最常造訪	"ku:r`a:	ˈkuːɽaː
tS	阿拉伯聯合大公國	च知識	"tSa:e:	ˈʧaːeː
tS_h	阿拉德	香港物業	"tS_ha:~o:	ˈʧʰãːoː
dZ	阿拉德	樂場禮儀	"dZ@ng@l	ˈdʒəngəl
dZ_h	阿拉德	社交範例झ	"mUdZ_h	ˈmʊdʒʰ
六	還有	האאם הبषル	"k_hUS "b_ha:Sa:	ˈkʰʊʃ ˈbʰaːʃaː
j	j	योग	"jo:g	ˈjoːg
n	n	菲爾林什異常	"n@m@k	ˈnəmək
分鐘	分鐘	李可使用	"m@nt_dr@	ˈmənt̪rə
n`	如適用	逗號分隔區域	na:"ra:j@n`	naːˈraːjəɳ
N	設計	劉錒	"l@nka:	ˈlənkaː
小時	小時	האם הם	"ho:na:	ˈhoːnaː
a:	a:	האם הם	"ba:t_d	ˈbaːt̪
a:~	APNs	禮拜阿特郡共和國	"l@r`kIja:~	ˈləɽkɪjãː
@	劇作品	阿拉伯聯合大公國	"@l@g	ˈələg
@~	韓文	האם Traditional Chinese	"h@~sna:	ˈhə̃snaː
E：	臺北	फ🇷? 告知您名額	"fE:la:v\	ˈfɛːlaːʋ
e：	e	憑證授權單位副總裁	"ke:la:	ˈkeːlaː
e:~	ẽ歐盟	האאם התכום	kI"t_da:be:~	kɪˈt̪aːbẽː
E：~	CANNOT TRANSLATE	黎明	"mE:~	ˈmɛ̃ː
I	澳大利亞	इच中繼座位區	"ItStS_ha:	ˈɪtʃtʃʰaː
I：	i~	越南	"k_hI:r	ˈkʰɪːr
I:~	同義詞	最常造訪	"n@hI:~	ˈnəhɪ̃ː
I~	澳幣	⤀चルई	sI~"tSa:I:	sɪ̃ˈtʃaːɪː
O:	人工審查	औ否則	"O:r@t_d	ˈɔːrət̪
O:~	申請	阿姆阿萊納	"b_hO:~	ˈbʰɔ̃ː
o：	o 和另外	ओ統計資料 教育	"o:k_hlI:	ˈoːkʰlɪː
o:~	申請法	憑證授權單位	"kjo:~	ˈkjõː
U	阿拉伯	האאם 阿料使用的是	"pUt_dr	ˈpʊt̪r
U~	阿拉伯文	李阿里	"mU~h	ˈmʊ̃h
u：	u 的各項	憑證授權單位ू生成	k@"b u:t_d@r	kəˈbuːt̪ər
u:~	實踐	前往 前往	"u:~t`	ˈũːʈ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

印尼文 (印尼)，id-ID

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X-SAMPA	IPA
p	p	Pai	pagi	pagi
t	t	塔考特	takut	takut
k	k	Kera	k@ra	kəra
b	b	布庫	buku	buku
d	d	Desa	desa	desa
g	g	Gigi	gigi	gigi
?	力量大	巴巴克	bapa?	bapaʔ
f	f	Sifat relevan	sifat relefan	sifat relefan
秒	秒	SDK	sapi	sapi
六	還有	敘利亞	Sarat	ʃarat
x	x	Khuuss	xusus	xusus
小時	小時	Pohon	pohon	pohon
l	l	魯亞斯	luas	luas
j	j	海灣	baji	baji
r	r	Kasir	kasir	kasir
w	w	Wara	warna	warna
分鐘	分鐘	Muka	muka	muka
n	n	Lilin	lilin	lilin
J		紐約	Jamuk	ɲamuk
N	設計	ngengat	NeNat	ŋeŋat
tS	特別好	嘉義	tSari	tʃari
dZ	d 鍵	罐裝	dZari	dʒari
a	a	塔利文	tali	tali
@	劇作品	孟比利	m@mb@li	məmbəli
e	e	Kecap	ketSap	ketʃap
i	i	新加坡	siNa	siŋa
o	o	Bola	bola	bola
u	u	壽司	susu	susu
aI	澳幣	Pantai	pantal	pantaɪ
aU	阿拉伯	Kacau	katSaU	katʃaʊ
開放式問題	臺北 101	Letoi	letOI	letɔɪ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
可調整的界線	.	.

義大利文 (義大利)、It-IT

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
p	p	窗格	"pane	ˈpane
p:	p 泡	Appena	a"p:ena	aˈpːena
b	b	波卡	"bok:a	ˈbokːa
b:	b)。	Abbacchio	a"b:ak:jo	aˈbːakːjo
t	t	泰迪奧	"tEdjo	ˈtɛdjo
t:	t	Attento	a"t:Ento	aˈtːɛnto
d	d	大田	"dato	ˈdato
d：	d	Addio	a"d:io	aˈdːio
k	k	Colonna	ko"lon:a	koˈlonːa
k：	k)。	Accolto	a"k:Olto	aˈkːɔlto
g	核准	加特多	"gat:o	ˈgatːo
g：	g +	阿瓜多	a"g:wato	aˈɡːwato
f	f	這道必要	"fuldZido	ˈfulʤido
f:	ffor	夫蘇拉托	af:uzo"lato	afːuzoˈlato
v	v	瓦索	"vazo	ˈvazo
v:	v~	Avviare	av:i"are	avːiˈare
秒	秒	sete	"sete	ˈsete
s：	s	資產	as:e"tato	asːeˈtato
z	z	水牛	"fuzo	ˈfuzo
六	還有	Sciopero	"SOpero	ˈʃɔpero
S：	以及	Fascia	"faS:a	ˈfaʃːa
Z	力賽	車庫	ga"raZ	gaˈraʒ
ts	ts	海嘯	tsu"nami	tsuˈnami
ts:	ts	Stazione	sta"ts:jone	staˈtsːjone
dz	dz	零	"dzEro	ˈdzɛro
dz:	dz 個	Azzerare	adz:e"rare	adzːeˈrare
tS	特別好	cima	"tSima	ˈtʃima
tS：	tS\"	Faccia	"fatS:a	ˈfatʃːa
dZ	d 鍵	Giro	"dZiro	ˈdʒiro
dZ：	d⒀	阿吉拉雷	adZ:i"rare	adʒːiˈrare
分鐘	分鐘	瑪諾	"mano	ˈmano
行動電話：	m)。	安馬尼卡托	am:ani"kato	amːaniˈkato
n	n	Noia	"nOja	ˈnɔja
n:	n)。	Annoiare	an:o"jare	anːoˈjare
J	PUBG TW	諾摩	"JOmo	ˈɲɔmo
J：	PUBG 室	Agnello	a"J:El:o	aˈɲːɛlːo
r	r	盧奧羅	"rwOlo	ˈrwɔlo
r：	rISO	Arruolare	ar:wo"lare	arːwoˈlare
l	l	Ladro	"ladro	ˈladro
l：	l +	Allarme	a"l:arme	aˈlːarme
L	阿拉伯聯合大公國	Gli	"Li	ˈʎi
L：	刪節錄	Aglio	"aL:o	ˈaʎːo
小時	小時	胡安	hu"an	huˈan
T	θ	數學	"maT	ˈmaθ
j	j	玉米 花	ju"vEntus vo"r:Ej	juˈvɛntus voˈrːɛj
w	w	魯蛇 學名	"rwOlo "kawza	ˈrwɔlo ˈkawza
3:	PUB 然	巴斯德爾	pa"st3:r	paˈstɜːr
a	a	更多	a"more	aˈmore
e	e	Esilio	e"ziljo	eˈziljo
o	o	Osare	o"zare	oˈzare
E	臺北	顆粒狀	"pEl:e	ˈpɛlːe
i	i	Inaro	i"J:aro	iˈɲːaro
O	遠古	Polo	"pOlo	ˈpɔlo
u	u	室	"muro	ˈmuro

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

荷蘭文 (荷蘭)、nl-NL

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
Z	力賽	Gelei	Z@"lEI	ʒəˈlɛɪ
b	b	Boer	"bu4	ˈbuɾ
x	x	機械 化學	me:xA:"nIsm@ xe:"mi	meːxɑːˈnɪsmə xeːˈmi
d	d	dag	"dAx	ˈdɑx
f	f	水壩	"fA:m	ˈfɑːm
g	g	進球	"go:l	ˈgoːl
h\	核准國家/地區	喊話	"h\Vut	ˈɦʌut
j	j	賈格	"jA:x	ˈjɑːx
k	k	Kaak	"kA:k	ˈkɑːk
l	l	時間差	"lA:x	ˈlɑːx
分鐘	分鐘	雜誌	"mAx	ˈmɑx
n	n	naad	"nA:t	ˈnɑːt
N	設計	eng	"EN	ˈɛŋ
p	p	普拉特	"p4A:t	ˈpɾɑːt
r	核准法	Roer	"4u4	ˈɾuɾ
秒	秒	相同	"sA:m@	ˈsɑːmə
六	還有	shock	"SOk	ˈʃɔk
t	t	Tussen	"tYs@	ˈtʏsə
v	v	瓦克	"vA:k	ˈvɑːk
v\	阿拉德	瓦安	v\A:n	ˈʋɑːn
z	z	Zee	"ze:	ˈzeː
@	劇作品	Dagen	"dA:x@	ˈdɑːxə
A	取得	dag	"dAx	ˈdɑx
A：	取捨	Dagen	"dA:x@	ˈdɑːxə
E	臺北	eb	"Ep	ˈɛp
e：	e+	één	"e:n	ˈeːn
2:	ø肯定	Beu	"b2:	ˈbøː
E：	CANNOT TRANSLATE	公平 塞	"fE:r\ "sE:4@	ˈfɛːɹˈ sɛːɾə
I	澳大利亞	ik	"Ik	ˈɪk
i	i	iel	"il	ˈil
埃及	澳大利亞旅行社	伊吉德	"EId@l	ˈɛɪdəl
O	遠古	之	"Of	ˈɔf
O:	人工審查	Naadloos	"nA:tlO:s	ˈnɑːtlɔːs
u	u	Koek	"kuk	ˈkuk
Vu	亞力士	笑死我了 拉烏	"h\Vut "4Vu	ˈɦʌut ˈɾʌu
o：	o 和另外	控制組	kOn"t4o:l@	kɔnˈtɾoːlə
必要	zh-TW	urn	"Y4n	ˈʏɾn
y	y	uur	"y4	ˈyɾ
9 年	lite UTC	ui	"9Y	œʏ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

土耳其文 (土耳其)、tr-TR

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
分鐘	分鐘	馬薩	ma"sa	maˈsa
p	p	para	pa"4a	paˈɾa
b	b	巴里克	ba"lMk	baˈlɯk
f	f	füze	"fyze	ˈfyze
v	v	Vazo	"vazo	ˈvazo
小時	小時	哈里	ha"lM	haˈlɯ
d	d	代尼茲	de"niz	deˈniz
t	t	塔基姆	ta"kMm	taˈkɯn
秒	秒	索卡克	so"kak	soˈkak
z	z	鷹架	"za4f	ˈzaɾf
k	k	庫什	"kuS	ˈkuʃ
c	c	kâr	"ca4	ˈcaɾ
g	g	Gaz	"gaz	ˈgaz
J\	臺北	Rüzgâr	4yz"J\a4	ɾyɾzˈɟaɾ
l	l	薩利	sa"lM	saˈlɯ
L	阿拉伯聯合大公國	Alkol	aL"koL	aʎˈkoʎ
4	核准法	Resim	4e"sim	ɾeˈsim
tS	特別好	脊椎動物	tSi"Lec	tʃiˈʎec
dZ	d 鍵	攝影機	"dZam	ˈdʒam
Z	力賽	小雞	Zi"Let	ʒiˈʎet
n	n	姪女	ni"jet	niˈjet
j	j	雅塔克	ja"tak	jaˈtak
六	還有	絲綢	Se"ce4	ʃeˈceɾ
a	a	阿拉巴	a4a"ba	aɾaˈba
a:	a 地球	âdet	"a:det	ˈaːdet
e	e	Etek	e"tek	eˈtek
e：	e+	埃格里	e:"4i	eːˈɾi
i	i	伊姆沙	im"za:	imˈzaː
i:	i~	阿斯利	as"Li:	asˈʎiː
M	封底	伊什克	M"SMk	ɯˈʃɯk
M：	週末	厄德	"M:dM4	ˈɯːdɯɾ
u	u	UM	u"mut	uˈmut
u：	u 的各項	舒爾	"Su:4	ˈʃuːɾ
y	y	土耳其	y"ty	yˈty
Y：	y 和另外	düüme	dy:"me	dyːˈme
o	o	阿姆茲	o"muz	oˈmuz
o：	o 和另外	多魯	do:"4u	doːˈɾu
2	ø	希臘	24"ty	øɾˈty
2:	ø肯定	挪威	2:"yn	øːˈyn

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

波蘭文 (波蘭)、pl-PL

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
p	p	流行樂	"pO%pjuw	ˈpɔˌpjuw
b	b	克普茲	"kub%z`E	ˈkubˌʐɛ
t_d	志明	布洛德卡	"bru%t_dka	ˈbruˌt̪ka
d_d	d”	德魯德克	"d_du%d_dEk	ˈd̪uˌd̪ɛk
k	k	庫卡	"kur%ka	ˈkurˌka
g	g	龍茲	"t_da%gz`E	ˈt̪aˌgʐɛ
f	f	鉬	"fs_du%n_dO~ts\	ˈfs̪uˌn̪ɔ̃tɕ
v	v	Główny	"gwu%vn_d1	ˈgwuˌvn̪ɨ
s_d	sn	Wóz	"vus_d	ˈvus̪
z_d	zn 敬上	羅茲比奇	"rOt%z_dbits\	ˈrɔtˌz̪bitɕ
s`	力賽	Szyszka	"s`1%s`a	ˈʂɨˌʂa
z`	亞力克	Rzecz	"z`Ets`	ˈʐɛtʂ
s\	巴西	斯密奇	"s\mjEx	ˈɕmjɛx
z\	≥	紫菀	"z\rE%bjE~	ˈʑrɛˌbjɛ̃
x	x	哈克	"xak	ˈxak
ts_d	「志明」	乾燥	「r1ts_d 」	採取以下這項操作
dz_d	d「志明」	Dzwon	「dz_dvOn_d 」	🇦?d「z」千禧百貨獎持久」
ts`	T 簡	捷克	"ts`a%ts`a	ˈtʂaˌtʂa
dz`	差異 -	阿茲德阿	"dz`dz`u	ˈdʑdʑu
ts\	例如：留時間	柑橘	"ts\O%ts\a	ˈtɕɔˌtɕa
dz\	d 天後	三明治	"dz\vjE~k	ˈdʑvjɛ̃k
分鐘	分鐘	Mama	"ma%ma	ˈmaˌma
n_d	n”	野加	"n_dO%ga	ˈn̪ɔˌga
J	PUBG TW	姪女/外甥女	"JEs\ts\	ˈɲɛɕtɕ
l	l	Lalka	"lal%ka	ˈlalˌka
r	r	雷達	"ra%d_dar	ˈraˌd̪ar
j	j	日本城	"ja%jO	ˈjaˌjɔ
w	w	拉帕	"wa%pa	ˈwaˌpa
a	a	Lalka	"lal%ka	ˈlalˌka
E	臺北	Niewielkie	JE%"vjElkjE	ˈɲɛˌvjɛlkjɛ
i	i	裝備	"kit_d	ˈkit̪
O	遠古	很瞭解	"lOt_d	ˈlɔt̪
u	u	離開	"buk	ˈbuk
1	TW	挪威海怪	"ks`1k	ˈkɕɨk
E~	怎麼說	聖靈節	"pE~%dz_dE~	ˈpɛ̃ˌd̪z̪ɛ̃
O~	「行政區」	錫亞西奇	"s\O~s\ts\	ˈɕɔ̃ɕtɕ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
次要壓力	ˌ	%
可調整的界線	.	.

俄文 (俄羅斯)、ru-RU

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
b	b	俄羅斯盧布	"bar	ˈbar
b_j	BJ	俄羅斯盧布	"b_jint	ˈbʲint
p	p	胸針	"par	ˈpar
p_j	pJ	臺灣大富翁	"p_jit_j	ˈpʲitʲ
d	d	馬其頓	"dar	ˈdar
d_j	DJ	馬其頓食品	"d_jad_ja	ˈdʲadʲa
t	t	球類	"tur	ˈtur
t_j	TJ	極室報告	"t_jaga	ˈtʲaga
g	g	紅血聯	ga"ra	gaˈra
g_j	gj	COMMUNITYиря	"g_jir_ja	ˈgʲirʲa
k	k	阿根廷紅玉	ka"ra	kaˈra
k_j	千焦耳	原住民	"k_jit	ˈkʲit
v	v	вор	"vor	ˈvor
v_j	VJ	保加利亞列弗	"v_jera	ˈvʲera
f	f	紅玉	"fora	ˈfora
f_j	FJ	復古新聞稿	f_ji"nal	fʲiˈnal
z	z	井字遊戲	"zor_j	ˈzorʲ
z_j	Zj	臺北市信義區	z_ji"ma	zʲiˈma
秒	秒	俄羅斯	"sor	ˈsor
s_j	Sj	《синий》	"s_jin_jij	ˈsʲinʲij
Z	力賽	⬆開	"Zor	ˈʒor
六	還有	條狀	"Sar	ˈʃar
x	x	米洛金	"xor	ˈxor
x_j	Xj	лимик	"x_jim_jik	ˈxʲimʲik
S_j	阿賈	香港建築	"S_jel_j	ˈʃʲelʲ
n	n	нол 修補程式	"nol_j	ˈnolʲ
n_j	Nj	阿諾史丹事情	"n_jan_ja	ˈnʲanʲa
分鐘	分鐘	Zipол 修補程式	"mol_j	ˈmolʲ
m_j	MJ	條款	"m_jel	ˈmʲel
l	l	лом	"lom	ˈlom
l_j	LJ	ли Budsа	"l_jipa	ˈlʲipa
r	r	俄羅斯盧布	"rom	ˈrom
r_j	rj	俄羅斯布料	"r_jasa	ˈrʲasa
j	j	節日月	"jot	ˈjot
a	a	雙贏家	"mak	ˈmak
e	e	請按照下列步驟操作	"tek	ˈtek
i	i	極選	"tik	ˈtik
o	o	三金菊	"tok	ˈtok
u	u	лук	"luk	ˈluk
1	TW	臺灣大廈玩法	"m1S	ˈmɨʃ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
主要壓力	ˈ	"
可調整的界線	.	.

韓文 (韓國)，ko-KR

電話

X-SAMPA 電話	IPA 電話	範例字詞	X 取樣	IPA
p	p	約旦	pul	pul
p_h	時速	歐盟	p_hul	pʰul
p*	佩夏	更多	p*ul	p͈ul
t	t	等於	tal	tal
t_h	日	歐盟	t_hal	tʰal
t*	他州	更多	t*al	t͈al
k	k	目標對象	kata	kata
k_h	K	婚姻	k_hal	kʰal
k*	kOKe	大阪	k*ata	k͈ata
s_h	sh	裡隆	s_hal	sʰal
秒*	搜尋	쌀 社	s*al	s͈al
小時	小時	你	hata	hata
ts\	例如：留時間	複數	ts\ata	tɕata
ts\_h	TCOh	阿拉伯聯合大公國	ts\_hata	tɕʰata
ts\*	特尚尼亞邦	짜	ts\*ata	t͈ɕata
分鐘	分鐘	我	mul	mul
n	n	行政	nal	nal
N	設計	應用程式商店	paN	paŋ
4	核准法	FLFL	pa4am	paɾam
l	l	스쿨	s_hMk_hul	sʰɯkʰul
w	w	草原	munhwa	munhwa
j	j	代表人	jaNmjVN	jaŋmjʌŋ
i	i	🇺?🇸?	s_hits\aN	sʰitɕaŋ
a	a	約旦	mal	mal
e	e	約旦	pekE	pekɛ
M	封底	木栗鼠	Mmak	ɯmak
V	天後	具體	VmVni	ʌmʌni
u	u	壁紙	u4i	uɾi
o	o	🇨?🇦?	o4i	oɾi
2	ø	⚠ 華視	kjoh2	kjohø
E	臺北	➤ 提供	t_hEjaN	tʰɛjaŋ

壓力程度

符號	IPA	X 取樣
可調整的界線	.	.

中文，華語 (簡體，中國)，cmn-Hans-CN

電話

拼音	範例	語音轉錄
b	北	bei3
p	怎樣	pan2
d	對	dui4
t	丹麥	tan2
g	收件者	gei3
k	看	kan4
f	耶	fang4
秒	三	san1
sh	手	shou3
小時	花	hua1
l	累計	lei4
r	入場	ru4
分鐘	卡拉	ma3
n	那麼	na4
ng	定點	ding4
z	在	zai4
c	測試	cai4
zh	表達	zhi3
ch	上網時間	chi1
j	鉬	jiang3
季	增強	qiang2
x	西部	xi1
w	洗澡	wa1
y	牠們	yan3
年增率	阿諾、第	yi4, di4
未完成	5	wu3, lu4
yu/ü/u	水平、水平、有度	yu2, lü4, xu4
a	打電話	da3
是	夜晚，尚可	ye4, jie2
個地球半徑	二	er4
e	吉安	e4
o	紫紅	long2
否	我們, 要	wo3, zuo1, bo2
ai	傳達	dai4
ei	飛	fei1
ao	貓	mao1
ou	有	you3
ya/ia	先生,增強	ya2, qiang2
你/iu	油、六	you2, liu4
wa/ua	分，	wa1, hua1
週二/紐約/ue	月,略,学	yue4, lüe4, xue2
wei/ui	為，對	wei4, dui4
對力	藥、料	yao4, liao4
ai/uai	外	wai4, shuai4
yua/ua	提議,點	yuan4, juan1

壓力程度

請參閱以下的拼音音調清單。語氣應放置在可呈現結尾處的結尾。如要表示多個音符，請在每個音符之間使用空白字元，例如：wo3 de5 代表「的」。

語氣	說明
1	高色調
2	中度上升語氣
3	低價位
4	高低落音
0	中性色調

中文，華語 (繁體，臺灣)、cmn-Hant-TW

電話

拼音	範例	語音轉錄
b	北	bei3
p	擷取	pan2
d	對	dui4
t	Ep	tan4
g	一	gei3
k	看	kan4
f	耶	fang4
秒	三	san1
sh	圓週	shou4
小時	歐洲	hua2
l	樂樂	le4
r	入場	ru4
分鐘	次	ma1
n	那麼	na4
ng	定點	ding4
z	在	zai4
c	說	cai3
zh	表達	zhi3
ch	...	chi2
j	管道	jiang3
y	月	yue4
季	步驟	qiang1
x	西部	xi1
w	洗澡	wa1
j	具體	ju4
i	第	di4
u	...	lu3
土耳其	大	lü3
a	男性	da1
e	插頁式廣告	ye4
個地球半徑	二	er4
e	CANNOT TRANSLATE	e4
o	訂閱	long2
wo	我	wo3
ai	細胞	dai4
ei	飛航	fei1
ao	阿諾	ao4
ou	...	ou4

壓力程度

請參閱以下的拼音音調清單。語氣應放置在可呈現結尾處的結尾。如要表示多個音符，請在每個音符之間使用空白字元。例如 wo3 de5 代表「'」。

語氣	說明
1	高色調
2	中度上升語氣
3	低價位
4	高低落音
0	中性色調

中文、粵語 (繁體、香港)、yue-Hant-HK

電話

粵拼	範例	語音轉錄
p	其餘	paa3
b	巴勒斯坦	baa1
t	他們	taa1
d	打電話	daa2
k	CANNOT TRANSLATE	kaa1
g	地	gaa1
f	花	faa1
秒	必須提供	saa1
小時	蝦	haa1
分鐘	次	maa1
n	那麼	naa5
ng	來	ngaa4
c	。	caa1
z	參加	zaa1
l	白	laa1
kw	而	kwaa1
gw	七	gwaa1
w	汚	wu1
j	廿	jaa6
ng	其他	ng5
分鐘	-	m4
a	新品	san1
o	讚	so1
e	這些	se1
i	小冊子	si1
u	創作者	fu1
yu	書	syu1
aa	必須提供	saa1
oe	醬料	goe3

壓力程度

下方列出景象的音調。語氣應放置在可呈現結尾處的結尾。如要表示多個音符，請在每個音符之間使用空白字元。例如：gong2 waa6 代表「Ob 顆」

語氣	說明
1	頂端色調
2	高舉色調
3	中調
4	低落聲
5	低度上升
6	低色調