sausage potato casserole is an easy and delicious side dish that's ready in under 30 minutes