Ahead of a new TV adaptation of Wilkie Collins’s The Moonstone, John Mullan explains how The Girl on the Train’s themes of adultery, murder and secret identity are rooted in the Victorian era
Josephine Pennicott