You can easily diagnose automotive maladies that are heard or felt -- but smells are more difficult. Like the stench of coolant, leaking somewhere from your cooling system. It might be time for a new radiator.
Celeste Cura