Information sur l'immigration

Qu'est-ce que le «Statut» F-1?

Le «statut» est votre catégorie de non-résident officiellement accordée par un agent d'immigration. Pour être en «statut» F-1, vous êtes légalement aux États-Unis et bénéficiez des avantages et des restrictions spécifiés dans les règlements d'immigration pour la catégorie de visa F-1. Vous obtenez le statut en entrant aux États-Unis avec des documents F-1 ou, pour les personnes déjà aux États-Unis dans un statut différent, en demandant aux services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis un changement de statut.

SEVIS (Système d'information pour les étudiants et les échanges)

SEVIS est une base de données du gouvernement américain qui permet aux écoles et aux agences fédérales d'immigration d'échanger des données sur le statut des étudiants internationaux. Les informations sont transmises par voie électronique tout au long de la carrière universitaire d'un étudiant F-1 aux États-Unis.

Un dossier électronique est créé dans SEVIS pour vous une fois que vous êtes admis et confirmez votre inscription au BEI. Cela permet à BEI d'émettre un I-20, dont vous avez besoin pour obtenir le statut F-1. Lorsque vous demandez un visa étudiant et arrivez à un point d'entrée aux États-Unis, l'agent consulaire ou le responsable de l'immigration peut consulter SEVIS en plus de vos pièces justificatives pour vérifier l'admissibilité au statut F-1. Les responsables des écoles désignées de BEI continueront de fournir des rapports électroniques tout au long de votre carrière universitaire, notant des informations telles que l'inscription, les changements d'adresse, les changements de programme académique, l'achèvement du diplôme et les violations du statut d'immigration. Le programme SEVIS est financé en partie par vos frais SEVIS au US Department of Homeland Security. Il est important de comprendre les réglementations sur l'immigration des étudiants F-1 et J-1 afin de maintenir votre statut pendant que vous êtes aux États-Unis.

DOCUMENTS

Vous trouverez ci-dessous une description des documents liés à votre statut F-1. Pour les besoins quotidiens, nous suggérons que ces documents soient conservés dans un endroit sûr, comme un coffre-fort bancaire, et vous devriez apporter des photocopies. Cependant, si vous voyagez en dehors de la région de Houston, vous devez avoir sur vous les documents originaux. Si vous voyagez par avion, train, bus ou bateau, vous devrez peut-être produire ces documents avant l'embarquement. Gardez des photocopies de tous vos documents dans un endroit séparé en cas de perte ou de vol de vos documents.

Passeport

Votre passeport doit être valide en tout temps. Conservez votre passeport et d'autres documents importants dans un endroit sûr, comme un coffre-fort bancaire. Signalez à la police un passeport perdu ou volé car votre gouvernement peut exiger un rapport de police avant de délivrer un nouveau passeport. Pour renouveler ou remplacer votre passeport, contactez le consulat de votre pays aux États-Unis.

Visa

Le visa est le cachet que l'agent consulaire américain a placé sur une page de votre passeport. Le visa vous a permis de demander l'admission aux États-Unis en tant qu'étudiant F-1, et n'a pas besoin de rester valide pendant que vous êtes aux États-Unis. Les visas ne peuvent être obtenus qu'en dehors des États-Unis dans une ambassade / consulat américain. Si votre visa expire pendant que vous êtes aux États-Unis, la prochaine fois que vous voyagez à l'étranger, vous devez obtenir un nouveau visa F-1 avant de retourner aux États-Unis.Des exceptions à cette règle existent pour les courts voyages au Canada, au Mexique et dans les îles des Caraïbes.

I-20

Certificat d'admissibilité délivré par BEI, ce document vous permet de demander un visa F-1 si vous êtes en dehors des États-Unis, de demander le statut F-1 aux États-Unis, d'entrer et de rentrer aux États-Unis en statut F-1 et de prouver votre l'admissibilité à divers avantages F-1. L'I-20 indique l'établissement dans lequel vous êtes autorisé à étudier, votre programme d'études et les dates d'admissibilité. L'I-20 doit rester valide à tout moment. Demandez une extension I-20 avant sa date d'expiration. Autoriser le I-20 à expirer avant d'avoir terminé votre programme académique est une violation du statut F-1. L'I-20 est une impression de votre dossier SEVIS (Student Exchange Visitor Information System). SEVIS est une base de données sur Internet qui permet aux écoles et aux agences fédérales d'immigration d'échanger des données sur le statut des étudiants internationaux. Les informations sont transmises par voie électronique tout au long de la carrière universitaire d'un étudiant F-1 aux États-Unis. Chaque étudiant possède un numéro d'identification SEVIS unique, qui est imprimé sur votre I-20 dans le coin supérieur droit.

I-94

Enregistrement d'arrivée et de départ Lorsque vous entrez aux États-Unis, vous recevez un tampon d'admission sur votre passeport. Les voyageurs aux frontières terrestres continueront de recevoir des cartes papier I-94. Le tampon d'admission ou la carte I-94 enregistre la date et le lieu de votre entrée aux États-Unis, votre statut d'immigration (par exemple, F-1 ou F-2) et la période de séjour autorisée (indiquée par «D / S», ce qui signifie « durée du statut »). Assurez-vous de vérifier le tampon pour vous assurer qu'il est correct. Vous pourriez avoir besoin d'une impression de vos informations électroniques I-94 pour demander divers avantages tels qu'un permis de conduire du Texas. Vous pouvez obtenir une impression de votre dossier I-94 à l'adresse https://i94.cbp.dhs.gov/I94/

Actions pour mettre à jour I-20

De nombreux types de mises à jour doivent être signalés au Département de la sécurité intérieure via SEVIS et doivent être modifiés sur votre I-20. Informez l'ISS des changements suivants et demandez une mise à jour de l'I-20. Conservez chaque I-20 pour votre dossier permanent, même après votre diplôme. Ne jetez pas les anciens, même des écoles précédentes. Les fichiers ISS sont archivés et détruits après plusieurs années, il est donc de votre responsabilité de conserver vos I-20 au cas où vous en auriez besoin pour demander de futurs avantages en matière d'immigration.

Programme d'études complet

Pour maintenir votre statut d'élève F-1 aux États-Unis, vous devez vous inscrire à un programme d'études complet à l'école certifiée Student and Exchange Visitor Program (SEVP) où un responsable de l'école désigné (DSO) vous a délivré le formulaire I -20, «Certificat d'admissibilité au statut d'étudiant non immigrant», vous avez utilisé pour entrer aux États-Unis. Les étudiants F-1 de BEI s'inscrivent aux programmes d'anglais intensif de BEI et se rencontrent pendant 20 heures d'horloge par semaine.

Progresser normalement

Pour maintenir son statut, un étudiant F-1 doit également «faire des progrès normaux». Faire des progrès normaux comprend, mais sans s'y limiter, s'inscrire aux cours appropriés requis pour l'achèvement du programme, maintenir des progrès scolaires satisfaisants et répondre continuellement à toutes les exigences d'inscription en établissement.

Personnes à charge (conjoint et enfants)

Votre conjoint et vos enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent être admissibles au statut de personne à charge F-2. Contactez BEI pour connaître les procédures à suivre pour inviter une personne à charge à vous rejoindre aux États-Unis. Les réglementations en matière d'immigration n'autorisent pas l'emploi de personnes à charge F-2 aux États-Unis. . Les personnes à charge de F-2 peuvent également étudier dans des programmes de loisir ou de loisirs - loisirs. Les personnes à charge F-2 peuvent s'inscrire à plein temps à la maternelle à la 2e année. Une personne à charge F-12 qui souhaite poursuivre des études à temps plein doit obtenir le statut F-2 pour commencer le programme à temps plein.

Emplois

«Emploi» désigne tout travail effectué ou tout service fourni (y compris le travail indépendant) en échange d'argent ou d'autres avantages ou compensations (par exemple, chambre et pension gratuites en échange de garde d'enfants). L'emploi non autorisé est pris très au sérieux par les agents d'immigration américains. BEI n'offre pas d'emploi sur le campus et les étudiants inscrits à nos programmes ne sont pas éligibles pour un emploi hors campus. Dans certaines circonstances, un étudiant peut demander un emploi de difficultés économiques graves à l'USCIS avec la recommandation du BEI DSO.

Achèvement du programme

La fin de votre programme académique affecte votre statut F-1. Après avoir obtenu votre diplôme ou terminé votre programme, vous disposez d'un délai de grâce de 60 jours. Au cours de cette période de 60 jours, vous disposez des options suivantes:

Quittez les États-Unis Une fois que vous quittez les États-Unis (y compris les voyages au Canada et au Mexique) après avoir terminé vos études, vous ne pouvez pas rentrer avec votre I-20 actuel. Le délai de grâce est destiné aux voyages à l'intérieur des États et à la préparation du départ des États-Unis.

Transférez votre dossier SEVIS dans une nouvelle école.

Perte du statut F-1 et présence illégale

Si vous enfreignez les règles d'immigration, vous pouvez commencer à accumuler des jours de présence illégale. 180 jours de présence illégale peuvent entraîner l'interdiction de rentrer aux États-Unis. Veuillez consulter les modifications apportées par le gouvernement à la «présence illégale» pour plus d'informations. Cependant, les étudiants peuvent être en mesure de retrouver un statut F-1 valide soit par le biais d'une demande de réintégration auprès des services de la citoyenneté et de l'immigration des États-Unis, soit en voyageant et en rentrant avec un nouveau dossier I-20 / nouveau SEVIS. L'option appropriée dépendra de votre situation personnelle; revoir les procédures de réintégration et de réentrée et consulter BEI dès que possible pour plus d'informations.

Traduire "