Asian Smokers' Quitline (ASQ)

We offer free telephone counseling, self-help materials, free nicotine patches and online help in four Asian languages (Cantonese, Mandarin, Korean and Vietnamese) to help you quit smoking.

ASQ 《華語戒煙專線》

我們提供國語、粵語、韓語及越南語的免費電話諮詢服務、自助戒煙資料、免費戒煙貼及網上協助，幫助你成功戒煙。

ASQ《华语戒烟专线》

我们提供国语、粤语、韩语及越南语的免费电话咨询服务、自助戒烟资料、免费戒烟贴及网上协助，帮助你成功戒烟。

한인금연센터(ASQ)

한국어로 제공되는 무료 전화 상담, 금연 안내서, 무료 니코틴 패치, 온라인 서비스로 금연을 도와드립니다.

Asian Smokers’ Quitline (ASQ)

Chúng tôi cung cấp tư vấn miễn phí qua điện thoại, tài liệu giúp cai thuốc lá, băng dán nicotine miễn phí, và trợ giúp trên mạng, bằng bốn thứ tiếng (Quảng Đông, Phổ Thông, Đại Hàn, và Việt Nam) để giúp bạn cai thuốc lá.

Asian Smokers' Quitline (ASQ)

We offer free telephone counseling, self-help materials, free nicotine patches and online help in four Asian languages (Cantonese, Mandarin, Korean and Vietnamese) to help you quit smoking.