Guimar�es Rosa disse que o sert�o � sem lugar porque est� dentro da gente. O Sert�o � do tamanho do mundo e traz em si uma espera enorme. As impress�es de Rosa foram vividas pelo diretor mineiro Jos� Luiz Villamarim e pelo fot�grafo paraibano Walter Carvalho, numa temporada de tr�s meses no Nordeste. Diretor e fot�grafo percorreram mais de 3.000 quil�metros, embaixo de sol a pino, e descobriram um sert�o contempor�neo. O que eles viram foi uma colis�o entre o arcaico e o moderno, que fez nascer o vaqueiro contando o tempo no rel�gio digital e transformou a terra estorricada em parreirais verdejantes.

A inspira��o para esta imers�o veio de um cl�ssico da literatura regional, que li h� 30 anos: "A Emparedada da Rua Nova", folhetim escrito por Carneiro Vilela (1846-1913), fundador da Academia Pernambucana de Letras.

Walter Carvalho

Desde ent�o, sonho em transportar para a TV esse romance. Embora pouco conhecido, ele tem uma legi�o de admiradores exaltados. Talvez, a perman�ncia de "A Emparedada..." se d� pelo fato, nunca provado, de que a trama se baseia numa hist�ria real, ocorrida no Recife do s�culo 19. O suposto fato seria o crime de um pai desalmado que emparedou viva sua filha, gr�vida do namorado, no sobrado onde moravam. O acontecido na vida real, recontado em romance com tons shakespearianos, ganhou conota��o de lenda urbana no Recife.

O livro foi publicado "Jornal Pequeno", entre 1909 e 1912.

Sa�a como folhetim semanal. Alguns leitores curiosos chegaram a amea�ar de depreda��o a reda��o do jornal, tamanha �nsia para saber o desenlace. Com narrativa eletrizante, repleta de reviravoltas, a hist�ria � um thriller sobre o poder avassalador da paix�o. A miniss�rie "Amores Roubados", escrita por mim, estreia em janeiro de 2014, na rede Globo. � uma livre adapta��o contempor�nea de "A Emparedada da Rua Nova".

As fotos de Carvalho e as legendas de Villamarim revelam aqui, em primeira m�o, as loca��es onde habitam os personagens vividos por Murilo Ben�cio, Patr�cia Pillar, Cau� Reymond, �sis Valverde, Dira Paes, Osmar Prado, C�ssia Kiss, Irandhir Santos e Jesu�ta Barbosa.

O novo cen�rio � o exuberante sert�o, em torno do rio S�o Francisco, entre as cidades de Petrolina (em Pernambuco) e Paulo Afonso (na Bahia), com vin�colas, fazendas exportadoras de frutas e a aridez do Raso da Catarina. Se fato ou fic��o, n�o importa. O que vale � que a hist�ria de "Amores Roubados" � baseada em sentimentos reais.