Travestis en S�o Paulo recibir�n becas para completar su educaci�n b�sica

30/01/2015 - 14h28

La travesti Jana�na Santos, de 46 a�os, dice que le gustar�a estudiar filosof�a "para usarla como arma".

Ella dej� sus estudios y se fue a vivir a Europa para prostituirse, cuando ten�a 18 a�os.

Jana�na es una de las cien seleccionadas por el programa Transcidadania, anunciado por la alcald�a de S�o Paulo, que dar� becas de US$ 322 durante dos a�os para que travestis y transexuales puedan completar su educaci�n b�sica.

De acuerdo con la alcald�a, hay entre 3000 y 4000 travestis y transexuales en la ciudad de S�o Paulo. De este total, un 60% no tiene la escuela primaria completa.

Los candidatos a la beca, adem�s de haber dejado los estudios, no pueden tener un empleo formal y deben vivir con un ingreso menor que el salario m�nimo per c�pita.

Adem�s de las clases en los Centros Integrados de Educaci�n de J�venes y Adultos, tambi�n ser�n ofrecidos cursos en �reas como maquillaje y costura.

No obstante, no hay consenso dentro del movimiento LGBT acerca de la eficacia del proyecto.

"Hay muchas transexuales que cursaron la universidad y est�n sin empleo", afirma Daniela Andrade, de 33 a�os, analista de sistemas y activista transexual.

"El mercado nos discrimina por la identidad de g�nero, no por la cualificaci�n", explica.

VIOLENCIA

El gobierno brasile�o cambi� el sistema de notificaci�n de casos de violencia adoptado por el Sistema �nico de Salud (SUS).

A partir de ahora, los profesionales de la salud que atiendan v�ctimas de agresiones deben informar la orientaci�n sexual y la identidad de g�nero del paciente.

Para el gobierno, la medida debe ayudar a contabilizar los casos de agresiones contra la poblaci�n LGBT y a planear pol�ticas p�blicas.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el art�culo original