Confira passo a passo do erro no an�ncio do melhor filme do Oscar
N�o d� para negar que a edi��o de 2017 do Oscar ficar� marcada na hist�ria pelo erro na hora de entregar o pr�mio de melhor filme. No momento de dar a estatueta mais aguardada da noite, os apresentadores Warren Beatty e Faye Dunaway se enganaram e anunciaram o pr�mio para "La La Land". S� depois a gafe foi percebida, e o trof�u foi entregue a "Moonlight".
Mas como o erro aconteceu?
Segundo Beatty, tudo come�ou quando ele recebeu por engano o envelope de melhor atriz, n�o o de melhor filme. Ao abrir o envelope, viu que havia uma confus�o e, para tentar ganhar tempo, enrolou ao dar o pr�mio.
Reprodu��o | ||
O apresentador Warren Beatty leva mais tempo para dar o pr�mio ao perceber que tem algo errado |
Apressado por Dunaway, ele mostrou o envelope para ela. A apresentadora, por�m, nem tentou ver se havia um erro. Bastou olhar que estava escrito "La La Land" no cart�o para que ela anunciasse o vencedor.
Reprodu��o | ||
Warren Beatty pede ajuda para Faye Dunaway para anunciar o pr�mio |
Ap�s a gafe, Emma Stone contou que estava segurando o envelope de melhor atriz com o pr�prio nome desde que havia recebido a estatueta. Ou seja, havia dois envelopes iguais no palco.
Segundo o jornal "Los Angeles Times", dois funcion�rios da empresa respons�vel por auditar o Oscar -a PriceWaterhousecoopers— ficam posicionados ao lado do palco com envelopes iguais para conferir cada pr�mio. Mas n�o d� para saber se eles entregaram por engano o de melhor atriz a Beatty ou se cart�es a mais foram impressos erradamente.
"Os apresentadores receberam por engano o envelope da categoria errada e, quando descobrimos, isso foi imediatamente corrigido. Estamos investigando como isso aconteceu e lamentamos muito o ocorrido", afirmou a empresa em nota.
Reprodu��o | ||
A apresentadora Faye Dunaway nem repara que o envelope foi trocado e anuncia "La La Land" |
Longe da confus�o, a equipe de "La La Land" subiu ao palco. Por um minuto e dez segundos eles discursam, at� algu�m perceber o erro.
Reprodu��o | ||
Durante os discursos de agradecimentos, h� uma movimenta��o no fundo do palco |
Antes mesmo de as falas terminarem, os produtores do musical notam que algo est� errado. Eles se viram para o canto do palco, onde a filmagem n�o mostra. Em seguida, h� uma correria na parte de tr�s, at� que aparece um produtor do Oscar segurando um envelope na m�o.
Reprodu��o | ||
Um produtor do Oscar, com microfone na cabe�a, entra no palco e avisa que houve um erro |
Nesse momento, ele confirma a troca de envelopes e que o vencedor havia sido "Moonlight". � quando ele revela o envelope verdadeiro (apenas para quem est� no palco, sem mostrar para as c�mera, deixando os produtores de "La La Land" perplexos. Mas os discursos n�o terminam a�.
Reprodu��o | ||
Os produtores de "La La Land" ficam perplexos ao saber da gafe; discursos continuam |
Os integrantes do musical continuam a falar quando a not�cia do erro se espalha. Quando fica sabendo, Emma Stone repete diversas vezes a express�o "no way" ("n�o � poss�vel", em ingl�s).
Reprodu��o | ||
Emma Stone, ao saber do erro, repete "no way" diversas vezes |
A not�cia do erro vem de Fred Berger, que estava discursando. "A prop�sito, n�s perdemos".
Reprodu��o | ||
"A prop�sito, n�s perdemos", diz o produtor Fred Berger, ao comunicar o erro no Oscar |
Jordan Horowitz, o primeiro a discursar, interrompe o colega e desfaz o mal-entendido. "'Moonlight' venceu o melhor filme. N�o � uma piada, venham para c�".
Reprodu��o | ||
Jordan Horowitz, produtor de "La La Land", arranca o envelope de Warren Beatty e anuncia "Moonlight" |
Como ningu�m est� entendendo nada, ele pega o envelope da m�o de Beatty e mostra para o mundo todo o erro que havia sido cometido.
Livraria da Folha
- Box de DVD re�ne dupla de cl�ssicos de Andrei Tark�vski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenci�rio
- Livro analisa comunica��es pol�ticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade