Publicidade
Publicidade
09/07/2003
-
03h58
da Folha de S.Paulo
Parati tem menos de 30 mil habitantes e apenas uma livraria. Mas essa cidadezinha colonial, de ch�o de pedras p�-de-moleque, est� prestes a cavoucar um lugar de destaque em um restrito mapa-m�ndi liter�rio.
Amanh�, com a abertura da venda de ingressos para o p�blico, a Festa Liter�ria Internacional de Parati come�a a sair do papel para integrar a Am�rica do Sul no circuito de festivais de literatura, comuns acima do Equador.
A equa��o da Flip, apelido carinhoso do encontro paratiense, que ter� sua primeira edi��o entre os dias 31 de julho e 3 de agosto, � simples. Grandes autores + grandes leitores divididos por uma cidade pequena e charmosa.
A f�rmula, bem diferente da receita das bienais do livro (lugar gigantesco + p�blico gigantesco + estandes e mais estandes), foi trazida de fora.
A portadora foi a inglesa Liz Calder, que teve o "insight" de um festival de livros em Parati pouco depois de pisar pela primeira vez na cidade, dez anos atr�s.
Uma das mulheres mais respeitadas do mercado editorial do Reino Unido, ela enxergou na cidade fluminense, a 330 km de S�o Paulo, a possibilidade de fazer algo parecido com o que conhecera em Hay-on-Wye, no Pa�s de Gales, Edimburgo, na Esc�cia, ou M�ntua, na It�lia. "Vi na mesma hora que Parati � um lugar feito para um festival. Tem uma atmosfera muito �ntima, agrad�vel para os autores", relembra a hoje s�cia da poderosa editora Bloomsbury (que descobriu, entre outros, Mr. Harry Potter).
� em torno deles, dos autores, que gira a Flip. E a escala��o da primeira edi��o tem "ronaldinhos" de duas l�nguas, ingl�s e portugu�s.
Entre os estrangeiros, est�o confirmadas as vindas de um dos maiores nomes da literatura norte-americana, o nova-iorquino Don DeLillo, de um dos principais historiadores vivos, o ingl�s Eric Hobsbawm, e de dois de seus grandes conterr�neos na literatura, os romancistas Julian Barnes e Hanif Kureishi. O americano Daniel Mason, atualmente no pa�s pesquisando para um romance sobre o canga�o, completa o time.
"Meu novo trabalho est� muito no come�o, mas devo adiantar alguma coisa", diz � Folha por telefone o autor do best-seller "O Afinador do Piano", direto de Triunfo, em Pernambuco. "Amanh� 'pico a mula' daqui", brinca, em portugu�s claro, o escritor.
Ele dividir� uma das palestras da Flip com o escritor e colunista da Folha Bernardo Carvalho, que apresentar� trechos de seu novo romance, tamb�m feito a partir de uma viagem, para a Mong�lia.
Assim como Carvalho, boa parte do time brasileiro da Flip apresentar� em Parati algo de in�dito. � o caso do escritor amazonense Milton Hatoum, que deve ler fragmentos de seu pr�ximo livro, ainda sem t�tulo, ou da paulista Patr�cia Melo, que deve ter seu novo romance lan�ado na cidade colonial.
Os dois compartilham o elenco nacional com nomes bem conhecidos da literatura brasileira, como Ferreira Gullar, Luis Fernando Verissimo e Chico Buarque (que participa de homenagem a Vinicius de Moraes, depois da abertura do evento, com o ministro Gilberto Gil), e com autores iniciantes, como os "vintaneiros" Chico Mattoso, Santiago Nazarian e Jo�o Paulo Cuenca.
Os tr�s jovens escritores lan�ar�o no primeiro dia da Flip o volume "Parati para Mim" (editora Planeta), livro com uma narrativa que cada um deles fez durante estadia de 15 dias na cidade, em junho deste ano.
O tempo que o trio ter� para falar de seu livro deve ser o mesmo que o de Hobsbawm ou DeLillo, uma hora. Os ingressos tamb�m custar�o id�nticos R$ 10.
Na cidade desenvolvida no s�culo 17 para escoar pedras preciosas e ouro do Brasil todo, os que v�m de dentro ou de fora ter�o o mesmo valor.
Parati recebe autores nacionais e estrangeiros para festa liter�ria
CASSIANO ELEK MACHADOda Folha de S.Paulo
Parati tem menos de 30 mil habitantes e apenas uma livraria. Mas essa cidadezinha colonial, de ch�o de pedras p�-de-moleque, est� prestes a cavoucar um lugar de destaque em um restrito mapa-m�ndi liter�rio.
Amanh�, com a abertura da venda de ingressos para o p�blico, a Festa Liter�ria Internacional de Parati come�a a sair do papel para integrar a Am�rica do Sul no circuito de festivais de literatura, comuns acima do Equador.
A equa��o da Flip, apelido carinhoso do encontro paratiense, que ter� sua primeira edi��o entre os dias 31 de julho e 3 de agosto, � simples. Grandes autores + grandes leitores divididos por uma cidade pequena e charmosa.
A f�rmula, bem diferente da receita das bienais do livro (lugar gigantesco + p�blico gigantesco + estandes e mais estandes), foi trazida de fora.
A portadora foi a inglesa Liz Calder, que teve o "insight" de um festival de livros em Parati pouco depois de pisar pela primeira vez na cidade, dez anos atr�s.
Uma das mulheres mais respeitadas do mercado editorial do Reino Unido, ela enxergou na cidade fluminense, a 330 km de S�o Paulo, a possibilidade de fazer algo parecido com o que conhecera em Hay-on-Wye, no Pa�s de Gales, Edimburgo, na Esc�cia, ou M�ntua, na It�lia. "Vi na mesma hora que Parati � um lugar feito para um festival. Tem uma atmosfera muito �ntima, agrad�vel para os autores", relembra a hoje s�cia da poderosa editora Bloomsbury (que descobriu, entre outros, Mr. Harry Potter).
� em torno deles, dos autores, que gira a Flip. E a escala��o da primeira edi��o tem "ronaldinhos" de duas l�nguas, ingl�s e portugu�s.
Entre os estrangeiros, est�o confirmadas as vindas de um dos maiores nomes da literatura norte-americana, o nova-iorquino Don DeLillo, de um dos principais historiadores vivos, o ingl�s Eric Hobsbawm, e de dois de seus grandes conterr�neos na literatura, os romancistas Julian Barnes e Hanif Kureishi. O americano Daniel Mason, atualmente no pa�s pesquisando para um romance sobre o canga�o, completa o time.
"Meu novo trabalho est� muito no come�o, mas devo adiantar alguma coisa", diz � Folha por telefone o autor do best-seller "O Afinador do Piano", direto de Triunfo, em Pernambuco. "Amanh� 'pico a mula' daqui", brinca, em portugu�s claro, o escritor.
Ele dividir� uma das palestras da Flip com o escritor e colunista da Folha Bernardo Carvalho, que apresentar� trechos de seu novo romance, tamb�m feito a partir de uma viagem, para a Mong�lia.
Assim como Carvalho, boa parte do time brasileiro da Flip apresentar� em Parati algo de in�dito. � o caso do escritor amazonense Milton Hatoum, que deve ler fragmentos de seu pr�ximo livro, ainda sem t�tulo, ou da paulista Patr�cia Melo, que deve ter seu novo romance lan�ado na cidade colonial.
Os dois compartilham o elenco nacional com nomes bem conhecidos da literatura brasileira, como Ferreira Gullar, Luis Fernando Verissimo e Chico Buarque (que participa de homenagem a Vinicius de Moraes, depois da abertura do evento, com o ministro Gilberto Gil), e com autores iniciantes, como os "vintaneiros" Chico Mattoso, Santiago Nazarian e Jo�o Paulo Cuenca.
Os tr�s jovens escritores lan�ar�o no primeiro dia da Flip o volume "Parati para Mim" (editora Planeta), livro com uma narrativa que cada um deles fez durante estadia de 15 dias na cidade, em junho deste ano.
O tempo que o trio ter� para falar de seu livro deve ser o mesmo que o de Hobsbawm ou DeLillo, uma hora. Os ingressos tamb�m custar�o id�nticos R$ 10.
Na cidade desenvolvida no s�culo 17 para escoar pedras preciosas e ouro do Brasil todo, os que v�m de dentro ou de fora ter�o o mesmo valor.
Publicidade
As �ltimas que Voc� n�o Leu
Publicidade
+ Lidas�ndice
- Alice Braga produzir� nova s�rie brasileira original da Netflix
- Sem renovar contrato, Fox retira canais da operadora Sky
- Fil�sofo e cr�tico liter�rio Tzvetan Todorov morre, aos 77, em Paris
- Quadrinhos
- 'A Richard's estava perdendo sua cara', diz Ricardo Ferreira, de volta � marca
+ Comentadas
- Al�m de Gaga, Rock in Rio confirma Ivete, Fergie e 5 Seconds of Summer
- Retrospectiva celebra os cem anos da mostra mais radical de Anita Malfatti
+ Enviadas�ndice
