Trecho de entrevista com especialista sobre �gua foi plagiado
Partes da entrevista com a secret�ria do Programa Hidrol�gico Internacional, Blanca Jim�nez, publicada no dia 26 de mar�o na Folha, n�o constavam das respostas dadas originalmente por ela. H� trechos plagiados e frases reformuladas ou tiradas de contexto.
O texto "Crise da �gua s� ter� fim se houver gest�o correta" � assinado pelo jornalista Robson Rodrigues, at� ent�o colaborador eventual do jornal, que nega o pl�gio.
Augusto Coelho/Ascom do MCTI | ||
![]() |
||
Blanca Jim�nez durante reuni�o na sede do Minist�rio da Ci�ncia e Tecnologia, em Bras�lia |
Segundo a vers�o publicada em mar�o, em resposta a uma pergunta sobre a crise da �gua no Estado de SP, a especialista teria dito que essa e outras crises s� ir�o terminar quando houver uma gest�o correta dos recursos h�dricos.
Questionada sobre as suas declara��es pelo governo do Estado de S�o Paulo, Jim�nez afirmou que em nenhum momento tratou sobre o caso espec�fico de S�o Paulo. A especialista reafirmou isso � Folha. "A entrevista publicada atribui erradamente a mim partes significativas que n�o refletem minha posi��o e n�o s�o de minha autoria", afirmou Jim�nez.
O jornalista respons�vel pela entrevista afirma que juntou declara��es que a especialista teria dado a ele e a outros ve�culos de imprensa em um evento em setembro do ano passado no Paran� –o jornalista, por�m, n�o apresentou grava��es ou anota��es que comprovem isso.
Segundo a assessoria da executiva, ela tamb�m n�o tratou da crise paulista nessas entrevistas no ano passado. O governo do Estado divulgou nesta quarta (6) nota de esclarecimento em que afirma haver "fortes ind�cios de fraude em entrevista publicada pelo jornal Folha de S.Paulo".
"Ap�s nove dias de rigorosa apura��o (...), constatamos haver fortes ind�cios de falsidade ideol�gica, falsidade material e pl�gio" na entrevista, diz o comunicado, assinado pela subsecretaria de Comunica��o. A Folha soube das acusa��es inicialmente por meio do governo.
Blanca Jim�nez, mexicana, acumula os cargos de secret�ria do Programa Hidrol�gico Internacional, diretora da Divis�o da Ci�ncia da �gua da Unesco, vice-presidente da ONU-�gua e membro do Painel Intergovernamental sobre Mudan�as Clim�ticas (IPCC).
Na entrevista deturpada, h� ainda duas perguntas e respostas com trechos exatamente iguais aos de entrevista com ela publicada em 2014 pelo jornal "O Estado de S. Paulo".
Procurado, Robson Rodrigues diz que n�o "inventou nem copiou nada" e que seu erro foi ter unido duas entrevistas. "Assumo a responsabilidade por tudo o que escrevi na entrevista", afirmou.
A Folha n�o aceitar� mais colabora��es deste jornalista.
�NTEGRA DA NOTA
Nota de esclarecimento sobre fortes ind�cios de fraude em entrevista publicada pelo jornal Folha de S.Paulo.
Ap�s nove dias de rigorosa apura��o pelo Governo do Estado de S�o Paulo, constatamos haver fortes ind�cios de falsidade ideol�gica, falsidade material e pl�gio em entrevista concedida por Blanca Jim�nez, especialista da ONU e secret�ria do Programa Hidrol�gico Internacional da Unesco, publicada pelo jornal Folha de S.Paulo em 26 de mar�o de 2016.
O texto publicado pela Folha de S.Paulo copiou diversos trechos de entrevista concedida pela mesma Blanca Jim�nez a outro ve�culo de imprensa, o jornal O Estado de S. Paulo, em 4 de novembro de 2014.
E o mais grave: tamb�m foram inseridas na entrevista frases nunca ditas pela entrevistada, assim como refer�ncias nunca feitas por ela � gest�o h�drica do Governo do Estado de S�o Paulo. Frases ainda foram plagiadas fora do contexto, tornando suas observa��es incompreens�veis ou tecnicamente equivocadas.
Da entrevista original publicada pelo Estado de S.Paulo, 351 palavras (ou 72% de um total de 483 palavras) foram reproduzidas nas p�ginas da Folha, um ano e quatro meses depois. N�o apenas respostas, mas at� perguntas foram plagiadas.
Ademais, n�o h� uma �nica confirma��o de que as frases que embasaram o t�tulo, a abertura do texto e a chamada na capa do jornal da mat�ria "Crise da �gua s� ter� fim com gest�o correta, diz gestora do setor na ONU" tenham jamais sido ditas pela entrevistada –como a pr�pria Blanca Jim�nez afirmou, em carta oficial da ONU, datada de 31 de mar�o e enviada ao jornal.
Frases da entrevistada foram adulteradas para forjarem uma cr�tica jornal�stica.
O Governo do Estado achou por bem proceder � divulga��o p�blica dos fatos apurados at� o momento porque outros ve�culos de imprensa reproduziram de boa-f� o conte�do da entrevista. A apura��o dos fatos continua.
Livraria da Folha
- Box de DVD re�ne dupla de cl�ssicos de Andrei Tark�vski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenci�rio
- Livro analisa comunica��es pol�ticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade
![Editoria de arte Editoria de arte](https://cdn.statically.io/img/f.i.uol.com.br/folha/cotidiano/images/15041160.png)
Acompanhe toda a cobertura dos blocos, festas e desfiles do Carnaval 2018, desde os preparativos
![Editoria de Arte/Folhapress Editoria de Arte/Folhapress](https://cdn.statically.io/img/f.i.uol.com.br/folha/cotidiano/images/170311.jpeg)
Tire as dúvidas sobre formas de contaminação, principais sintomas e o processo de imunização
![Promessas de Doria Promessas de Doria](https://cdn.statically.io/img/f.i.uol.com.br/folha/cotidiano/images/17363255.png)
Folha usa ferramenta on-line para acompanhar 118 promessas feitas por Doria em campanha