� escritor e jornalista. Considerado um dos maiores bi�grafos brasileiros, escreveu sobre Nelson Rodrigues, Garrincha e Carmen Miranda. Escreve �s segundas,
quartas, sextas e s�bados.
Leviana
RIO DE JANEIRO - No segundo debate pela sucess�o presidencial, o do SBT, A�cio Neves chamou Dilma Rousseff de "leviana". Referia-se, naturalmente, � maneira airosa, vol�til e inconsistente (vide "Aur�lio" e "Houaiss") com que a candidata manipulava os dados da economia. Ao ouvir aquilo, Dilma n�o ficou estarrecida. Na verdade, nem acusou recebimento. Mas Lula indignou-se. Bradou que n�o era coisa que se dissesse de uma mulher de mais de 60 anos, m�e e av�.
A princ�pio, atribuiu-se a rea��o de Lula � criatividade do ex-presidente, craque em submeter as palavras a tantos contorcionismos sem�nticos quanto as conveni�ncias exigirem. N�o era para tanto, pensou-se. Muito menos para que, a partir dali, se pintasse o advers�rio como um homem que n�o respeitava as mulheres. Mas, embora os dicion�rios n�o o registrem, alega-se agora que, em algumas regi�es do Nordeste, "leviana" significa "mulher da vida". Donde, sem saber, A�cio Neves ter� cometido suic�dio lingu�stico.
Foi a vingan�a de Lula a uma acusa��o que sempre lhe fizeram: a de ser, quando muito, monol�ngue. Opini�o de que nunca compartilhei porque Lula � mestre em, pelo menos, duas l�nguas: a de uso corrente e a que lhe conv�m. O dif�cil � saber qual delas ele est� falando.
� poss�vel que o uso leviano de "leviana" n�o tenha tirado muitos votos de A�cio Neves –j� estavam perdidos do mesmo jeito. Mas ficou claro que, nas pr�ximas elei��es, n�o ser� suficiente contratar um marqueteiro. Ser� preciso convocar tamb�m um linguista, para repassar com o candidato os pontos principais de sua argumenta��o e certificar-se de que nenhuma palavra se constituir� numa involunt�ria gafe regionalista, pass�vel de explora��o pol�tica.
Evidente que as mentiras, as amea�as e os golpes baixos, desde que bem urdidos e propositais, continuar�o valendo.
Livraria da Folha
- Cole��o "Cinema Policial" re�ne quatro filmes de grandes diretores
- Soci�logo discute transforma��es do s�culo 21 em "A Era do Imprevisto"
- Livro de escritora russa compila contos de fada assustadores; leia trecho
- Box de DVD re�ne dupla de cl�ssicos de Andrei Tark�vski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade