![raquel cozer](https://cdn.statically.io/img/f.i.uol.com.br/folha/colunas/images/1507432.jpeg)
Raquel Cozer � jornalista especializada na cobertura de literatura, mercado editorial e pol�ticas de livro e leitura.
Chico na Alemanha
"N�o me ocorreria escrever esse livro com minha m�e viva", diz Chico Buarque � "Piau�" deste m�s, na �nica entrevista � imprensa sobre o romance "O Irm�o Alem�o", que frequentou o topo das listas de mais vendidos em 2014. A revista acompanhou o escritor numa viagem � Alemanha ap�s a descoberta do irm�o Sergio G�nther, filho de um namoro de juventude de seu pai S�rgio Buarque de Holanda (1902-1982).
Embora o namoro tenha sido muito anterior ao casamento com Maria Am�lia (1910-2010), Chico ficou "mais � vontade para escrever" depois que a m�e morreu –ela j� tinha ficado "um pouquinho incomodada" com "Leite Derramado" (2009), que "tem muito da fam�lia dela". Ele conta que, apesar das descobertas, n�o quis incluir mais hist�ria real � trama. "S� sei fazer fic��o."
CHICO NA ALEMANHA 2
A revista mostra um Chico bem humorado, brincalh�o, tentando agradar os parentes rec�m-descobertos em Berlim –o que n�o foi t�o f�cil no caso das ex-mulheres do irm�o alem�o, que n�o era bem flor que se cheirasse.
A certa altura, num jantar, Chico cantarola "Duas laranjas nos cabelos/ e bananas nos quadris", trecho que substituiu os versos "Estava � toa na vida/ o meu amor me chamou" numa vers�o de sua can��o "A Banda", popular na Alemanha nos anos 1960. O escritor ent�o pergunta a Monika, ex do irm�o, se ele teria conhecido a can��o. Ao saber que sim, conclui: "Ent�o de alguma forma ele me conheceu".
A viagem foi acompanhada tamb�m pela equipe de Miguel Faria Jr., que prepara document�rio a ser lan�ado neste ano.
OLHAR ESTRANGEIRO
O mais importante romance de Jo�o Ubaldo Ribeiro, "Viva o Povo Brasileiro", foi objeto de estudo de Rita Olivieri-Godet, professora de literatura brasileira na Universit� Rennes 2-Fran�a e que j� havia publicado "Constru��es Identit�rias na Obra de Jo�o Ubaldo Ribeiro".
O novo estudo, "Viva o Povo Brasileiro: A Fic��o de uma Na��o Plural", sai em fevereiro pela � Realiza��es, com organiza��o de Jo�o Cezar de Castro Rocha.
A autora discute as rela��es de poder que o romance realiza, expondo os mecanismos de exclus�o no processo de forma��o da na��o. Com 40 mil c�pias vendidas nos �ltimos sete anos, "Viva o Povo Brasileiro" teve h� pouco, pela Alfaguara, edi��o comemorativa de 30 anos.
Vai que... N�o tem um ano em que o queniano Ngugi wa Thiong'o, n�o figure entre os primeiros colocados das bolsas de apostas do Nobel. Enquanto o pr�mio n�o vem, a Alfaguara faz o investimento: programou para setembro o primeiro livro do autor no Brasil, o romance "Um Gr�o de Trigo", cuja trama se passa nos anos 50, quando o Qu�nia vivia um estado de emerg�ncia durante rebeli�o contra o dom�nio brit�nico.
Jovens O poeta e escritor Marco Lucchesi, autor de "O Bibliotec�rio do Imperador" (Record), prepara duas cole��es para jovens pela Rocco.
Jovens 2 "Mem�rias do Futuro" trar� cl�ssicos em prosa in�ditos ou pouco conhecidos. Come�a, neste m�s, por "As �ltimas Cartas de Jacopo Ortis", em que o italiano Ugo Foscolo (1778-1827) fala da desilus�o com a ideia de uma It�lia unificada sob Napole�o Bonaparte.
Jovens 3 J� a cole��o "Espelho do Mundo" trar� um pouco da poesia contempor�nea de v�rias partes do globo, em edi��es bil�ngue.
Jovens 4 Para esta segunda s�rie, est�o programados "Caligrafia Silenciosa", do poeta, cr�tico e tradutor romeno George Popescu, que ser� lan�ado em abril, e os haicais do poeta e diretor iraniano Abbas Kiarostami, com tradu��o direta do persa.
Experimental "How to Be Both", romance da escocesa Ali Smith que foi finalista do Man Booker Prize e vencedor do Goldsmith's Prize para fic��o experimental, teve os direitos adquiridos pela Companhia das Letras.
Experimental 2 O romance une as hist�rias de um pintor renascentista e uma garota dos dias de hoje. Na edi��o em ingl�s, o livro foi publicado em duas vers�es, cada uma delas aberta por uma das duas hist�rias.
Outra vez Depois do premiado "Nossos Ossos", o pernambucano Marcelino Freire volta a escrever um romance, para 2016, j� contratado pela Record. A editora carioca tamb�m contratou e pretende publicar em 2015 o volume de contos "Amar � Crime", lan�ado pela Edith em 2011.
Livraria da Folha
- Cole��o "Cinema Policial" re�ne quatro filmes de grandes diretores
- Soci�logo discute transforma��es do s�culo 21 em "A Era do Imprevisto"
- Livro de escritora russa compila contos de fada assustadores; leia trecho
- Box de DVD re�ne dupla de cl�ssicos de Andrei Tark�vski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade