Wenn Norbert Polczynski auf Streife geht, Lastwagenfahrer kontrolliert oder Demonstrationen sichert, dann sind es nicht seine eigenen Landsleute, die er beschützt oder festnimmt. Polczynski ist Pole – und arbeitet bei der Brandenburger Polizei. Junge Menschen wie er werden gezielt im Nachbarland angeworben – einerseits, weil die polnische Sprache beim Einsatz im Grenzgebiet hilft, und andererseits, weil Brandenburg seit Jahren um geeigneten Nachwuchs kämpfen muss.
In diesem Herbst hat sich die Lage besonders zugespitzt.