Meist bleibt es nur bei vagen Andeutungen, um welche Völker und Sprachen es sich da am „Hindukusch“ konkret handelt. Immerhin werden die Hauptsprachen Paschto und Dari (Persisch) zuweilen erwähnt, sie sind die beiden offiziellen Landessprachen. Die linguistische Fachliteratur geht jedoch von rund 35 eigenständigen Sprachen und noch mehr Ethnien aus, sodass das Etikett „Vielvölkerstaat“ tatsächlich zutrifft. In dieser Hinsicht kann Afghanistan mit dem schon im Altertum vielgerühmten „Berg der Sprachen“, dem Kaukasus, durchaus mithalten.
Es ist nicht alles Paschto und Dari: afghanisches Mädchen
Quelle: Getty Images/commoner28th
Am Hindukusch wird immer gekämpft. Vielleicht verstehen sich die Afghanen einfach zu oft nicht. Denn „Vielvölkerstaat“ heißt: Die linguistische Vielfalt gleicht einer Gegend, die man „Berg der Sprachen“ nennt. Eine Reise zu den Aimaken, Wahki, Brahaui & Co mit dem größten Experten.
