The Alliance Negotiation Scale: Portuguese adaptation
- PMID: 32913793
- PMCID: PMC7451299
- DOI: 10.4081/ripppo.2019.349
The Alliance Negotiation Scale: Portuguese adaptation
Abstract
The transtheoretical conceptualization of the working alliance and the ensuing evaluation tools tend to overestimate the collaboration between therapist and patient and to disregard the negotiation. The degree to which therapists and patients are able to negotiate their disagreements between goals and tasks is an important variable for establishing and maintaining the alliance. The purpose of this study was to adapt the Alliance Negotiation Scale - which operationalizes the theoretical construct of negotiation - to the Portuguese population. A translation and study of the psychometric traits of the scale are presented. After a backward-translation of the scale it was distributed, with the help of therapists, to a sample of 120 participants, all patients in therapeutic process. The scale showed a similar structure to its previous versions, and adequate levels of internal consistency (α=.82). These results reinforce the quality of the scale, construct's relevance and its transtheoretical nature. These results are a step forward for Portuguese therapists' and researchers' ability to evaluate the bond between patient and therapist and to compare results from different countries.
Keywords: Alliance Negotiation Scale; Negotiation; Psychometric validation.
©Copyright: the Author(s), 2019.
Conflict of interest statement
Conflict of interest: the authors declare no potential conflict of interest.
Similar articles
-
The alliance negotiation scale: psychometric construction and preliminary reliability and validity analysis.Psychother Res. 2012;22(6):710-9. doi: 10.1080/10503307.2012.709326. Epub 2012 Aug 6. Psychother Res. 2012. PMID: 22861685
-
A therapist version of the Alliance Negotiation Scale.Clin Psychol Psychother. 2018 Nov;25(6):745-753. doi: 10.1002/cpp.2197. Epub 2018 May 2. Clin Psychol Psychother. 2018. PMID: 29722105
-
Measurement properties of the Brazilian version of the Working Alliance Inventory (patient and therapist short-forms) and Session Rating Scale for low back pain.J Back Musculoskelet Rehabil. 2017;30(4):879-887. doi: 10.3233/BMR-160563. J Back Musculoskelet Rehabil. 2017. PMID: 28282795
-
The working alliance: Where have we been, where are we going?Psychother Res. 2016;26(2):146-63. doi: 10.1080/10503307.2014.954153. Epub 2014 Sep 10. Psychother Res. 2016. PMID: 25204369 Review.
-
A Systematic Review of the Effect of Therapists' Internalized Models of Relationships on the Quality of the Therapeutic Relationship.J Clin Psychol. 2018 Jan;74(1):5-42. doi: 10.1002/jclp.22484. Epub 2017 May 15. J Clin Psychol. 2018. PMID: 28505384 Review.
Cited by
-
A clinical heritage of empirical research. In memory of Jeremy Safran.Res Psychother. 2019 Jul 30;22(2):416. doi: 10.4081/ripppo.2019.416. eCollection 2019 Aug 9. Res Psychother. 2019. PMID: 32913806 Free PMC article. No abstract available.
References
-
- Bordin E. S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy: Theory, Research & Practice, 16(3), 252-260.
-
- Conceição N., Vasco A. B. (2004, June). Is it time for another time? Alliance Development according to sequence of strategic objectives. Communication presented at the 35th Annual Meeting of the Society for Psychotherapy Research, Rome, Italy.
-
- Coutinho J., Ribeiro E., Safran J. (2009). Resolution of ruptures in therapeutic alliance: its role on change processes according to a relational approach. Análise Psicológica, 4, 479-491.
-
- Doran J. M. (2014). The working alliance: Where have we been, where are we going? Psychotherapy Research, 26(2), 1-18. - PubMed
-
- Doran J. M., Safran J., Muran J. C. (2016). The Alliance Negotiation Scale: A psychometric investigation. Psychological Assessment, 28(8), 855-897. - PubMed
Grants and funding
LinkOut - more resources
Full Text Sources