Not All Bilinguals Are the Same: A Call for More Detailed Assessments and Descriptions of Bilingual Experiences
- PMID: 30909639
- PMCID: PMC6466537
- DOI: 10.3390/bs9030033
Not All Bilinguals Are the Same: A Call for More Detailed Assessments and Descriptions of Bilingual Experiences
Abstract
No two bilinguals are the same. Differences in bilingual experiences can affect language-related processes but have also been proposed to modulate executive functioning. Recently, there has been an increased interest in studying individual differences between bilinguals, for example in terms of their age of acquisition, language proficiency, use, and switching. However, and despite the importance of this individual variation, studies often do not provide detailed assessments of their bilingual participants. This review first discusses several aspects of bilingualism that have been studied in relation to executive functioning. Next, I review different questionnaires and objective measurements that have been proposed to better define bilingual experiences. In order to better understand (effects of) bilingualism within and across studies, it is crucial to carefully examine and describe not only a bilingual's proficiency and age of acquisition, but also their language use and switching as well as the different interactional contexts in which they use their languages.
Keywords: bilingual experiences; bilingualism; executive functioning; interactional contexts; language proficiency; language switching; language use.
Conflict of interest statement
The author declares no conflict of interest.
Similar articles
-
Balanced bilingualism and early age of second language acquisition as the underlying mechanisms of a bilingual executive control advantage: why variations in bilingual experiences matter.Front Psychol. 2015 Feb 26;6:164. doi: 10.3389/fpsyg.2015.00164. eCollection 2015. Front Psychol. 2015. PMID: 25767451 Free PMC article.
-
Experimentally Induced Language Modes and Regular Code-Switching Habits Boost Bilinguals' Executive Performance: Evidence From a Within-Subject Paradigm.Front Psychol. 2020 Nov 5;11:542326. doi: 10.3389/fpsyg.2020.542326. eCollection 2020. Front Psychol. 2020. PMID: 33250805 Free PMC article.
-
The efficiency of attentional networks in early and late bilinguals: the role of age of acquisition.Front Psychol. 2011 Jun 10;2:123. doi: 10.3389/fpsyg.2011.00123. eCollection 2011. Front Psychol. 2011. PMID: 21713011 Free PMC article.
-
Executive functioning during verbal fluency tasks in bilinguals: A systematic review.Int J Lang Commun Disord. 2023 Jul-Aug;58(4):1316-1334. doi: 10.1111/1460-6984.12855. Epub 2023 Feb 7. Int J Lang Commun Disord. 2023. PMID: 36748790 Review.
-
Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person.Brain Lang. 1989 Jan;36(1):3-15. doi: 10.1016/0093-934x(89)90048-5. Brain Lang. 1989. PMID: 2465057 Review.
Cited by
-
Modeling lexical abilities of heritage language and L2 speakers of Hebrew and English in Israel and the United States: a network approach.Front Psychol. 2024 Apr 24;15:1331801. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1331801. eCollection 2024. Front Psychol. 2024. PMID: 38778883 Free PMC article.
-
Mapping individual aspects of bilingual experience to adaptations in brain structure.Cereb Cortex. 2024 Jan 31;34(2):bhae029. doi: 10.1093/cercor/bhae029. Cereb Cortex. 2024. PMID: 38365272 Free PMC article.
-
New insights into bilingual visual word recognition: State of the art on the role of orthographic markedness, its theoretical implications, and future research directions.Psychon Bull Rev. 2024 Jun;31(3):1032-1056. doi: 10.3758/s13423-023-02347-6. Epub 2023 Dec 1. Psychon Bull Rev. 2024. PMID: 38040878 Review.
-
An Evidence Accumulation Account of Masked Translation Priming in Two Bilingual Populations.Brain Sci. 2023 Jul 13;13(7):1066. doi: 10.3390/brainsci13071066. Brain Sci. 2023. PMID: 37508998 Free PMC article.
-
LexCHI: A quick lexical test for estimating language proficiency in Chinese.Behav Res Methods. 2024 Mar;56(3):2333-2352. doi: 10.3758/s13428-023-02151-z. Epub 2023 Jul 5. Behav Res Methods. 2024. PMID: 37407785 Free PMC article.
References
Publication types
Grants and funding
LinkOut - more resources
Full Text Sources
Miscellaneous