![Recorremos un dúplex en un antiguo edificio de estilo francés con vista a la 9 de Julio](https://cdn.statically.io/img/www.lanacion.com.ar/resizer/v2/ASRZBUL3NBDGBOCXGQWLFF4XY4.jpg?auth=4f246933a49e84d6458319a441dfd074098abf9a25fbb5177bfc18f174f14269&width=420&height=630&quality=70&smart=true)
El diseñador Rob Ortiz lideró la remodelación de un dúplex céntrico que, conservando la huella del pasado, presume una exquisita actualidad.
- 02 minutos de lectura'
Aunque su estado no era el mejor, Carla –tripulante de cabina– vio en esta propiedad de avenida Santa Fe y 9 de Julio el lugar ideal para armar su base porteña y, junto con el diseñador de interiores Rob Ortiz, le dieron forma a una remodelación que lo cambió infinitamente para mejor. Dividido entre el 7º y el 8º piso le permitía reservarse un sector propio y tener otro para recibir familia y amigos, totalmente independientes gracias al ascensor, aunque conectados internamente por escalera.
![Al principio, la dueña de casa realizó algunas intervenciones de obra buscando proveedores para cada tarea, como este piso de cemento alisado. Después, junto a Ortiz, trabajaron con una visión integral.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/al-principio-la-duena-de-casa-realizo-algunas-Z33YJMG6KBF5PIRTODU224VL4Y.jpg?auth=72756cf6109db54a68e6eb5f7f34573ace47dd371db94a2772930d16abfde4cf&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El interiorismo combina objetos de casas anteriores y hallazgos vintage con el mobiliario que Ortiz diseñó a medida o buscó especialmente para cada ambiente. “Como el living-comedor no es tan grande, elegí líneas curvas para los muebles y tramas: así, la circulación y la mirada fluyen mejor”, revela Ortiz.
![El mueble que contiene la chimenea y la TV ‘The Frame’ (Samsung) es un diseño de Ortiz hecho con placa de yeso, Travertino y estuco verde.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-mueble-que-contiene-la-chimenea-y-la-tv-the-72YYHJOMO5EH7N6ZVD22MXOXGA.jpg?auth=e9542cf53a5706022a98f96e9f0eedb2a918eaadd3ea028e327eb188c17f2b33&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
"Queríamos conservar la chimenea, pero quitarle protagonismo. Para ello, la contuve en un volumen de líneas curvas y materiales diversos: ese es el nuevo foco de atención, y tomé para él el verde del vitraux original como referencia."
Rob Ortiz, diseñador de interiores, a cargo de la remodelación
![Sobre la mesada –que en el extremo es flotante–, leopardo (Alvear Retro) y apliques ‘Aura’ de bronce y cromo (Estudio Molé). Sillón vintage restaurado por Muebles Compadritos, con pana de De Levie. Alfombra ‘Shabby Plush Laberinth Cobre’ (Mihran).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/sobre-la-mesada-que-en-el-extremo-es-flotante-JRTMY5YC6ZHIRHAENQDWFPDIKI.jpg?auth=f1a610036f04b5c157a27fe2e7516895feb3809db3bebabe791c958ce72b5f4a&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
A la altura de la viga había unas columnas que, como no eran estructurales, se pudieron sacar para lograr un espacio social integrado.
![Cortinas (Lacroze Studio) con barral negro. Biblioteca de hierro con estantes de MDF laqueado (Rob Ortiz).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/cortinas-lacroze-studio-con-barral-negro-WE7ZSMRL3ZHLNAVHBU2KLV3ZWQ.jpg?auth=e6a22101f8d05661aa708044e2454840cf5896152ee40ba02332c30d7068475f&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Huella
“Carla tenía super claro lo que quería. Realizamos una inversión inteligente en cuanto a los materiales y mobiliario, con el foco puesto en soluciones que valieran la pena, y aprovechamos objetos y muebles vintage que ya tenía”, comparte el diseñador.
![Sofá ‘Donu’ (Lacroze Studio). Almohadones (Agustina Cerato). Mesa de centro ‘Siwa’ (Achalilas) y mesa de apoyo ‘Roma’ (Ries).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/sofa-donu-lacroze-studio-almohadones-agustina-WUDASCP2QVGRRGWQ6ZSJJ4EKE4.jpg?auth=8438249c6db33c40693f957ce88e3c64823c848fc58428dffa55819dff2c1587&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El vitraux original, que fue restaurado, recuerda la historia de la vivienda y genera un contrapunto atractivo con los muebles y objetos de estilo contemporáneo.
![Carla y Rob en el comedor, con mesa ‘París’ (Regio) con sillas ‘Cesca’ (Michael Thonet) y, en la cabecera, silla ‘Aro’ (Ries). Lámpara colgante (El Faro Iluminación). Tapiz 'Cruza #23' de lana de oveja (Caucus Lab) colgado de forma horizontal.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/carla-y-rob-en-el-comedor-con-mesa-paris-regio-HUXZ4ON23BAOZIHVJT5BS3Z5PA.jpg?auth=ca40616d0ca63ebc9ed067289c97cf098637ab829b60bb2358221482acf36697&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
![Una vista despejada en pleno centro porteño.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-vista-despejada-en-pleno-centro-X4LIFUUV4JCEBMSZK57CBCPWKA.jpg?auth=71e0dbcabe6d7e54d93d20e5f3783b5f16bff15653d1b94eb1ac1dd80d969daf&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Cambio de límites
La cocina, antes completamente abierta, ahora tiene dos puertas corredizas de hierro y vidrio repartido, que se asemejan visualmente a la ventana que da al pulmón del edificio.
![El mueble de cocina (Rob Ortiz) combina frentes de melamina ‘Gris Grafito’ y ‘Merlot’ (Faplac). Mesada y alzada de Purastone ���Negro Glitter’. Lámpara de techo (Luminaires). Florero (Landmark). Botella (House of Gringa).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-mueble-de-cocina-rob-ortiz-combina-frentes-de-D2Y5STGOV5HG3FSIDCPFGGXESM.jpg?auth=089b345714dee818a6c8a1e30bb8ff4f74084c435419ac46092d6f8538bf9ca5&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
“Mantuvimos la distribución de la cocina y, como tiene buena iluminación, nos dimos el gusto de poner muebles grises, que la hacen salir de lo común”
![La cortina roller negra sigue la línea de los cerramientos. Mueble combinado de los años 50 (recuperado por Muebles Compadritos), espejo que Carla recibió como regalo familiar y apliques de pared (Landmark).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-cortina-roller-negra-sigue-la-linea-de-los-J7RAJPVR5RDCHL4AD7ZXMMMCNU.jpg?auth=6ef2394a3e4680ab027e71f2c36d66f52780ae9cd17c53aee4aab8080d99236b&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Privacidad
“A diferencia del resto, el cuarto principal es blanco, para distinguirlo como un refugio de calma y llevar la mirada a una vista muy francesa”, cuenta el diseñador. Además del cambio estético, con la remodelación ganó espacio de guardado mediante un placard y un vestidor.
![Mesas de luz (Landmark) con velas (Binah) y lámparas (Agustina Cerato). Funda de edredón y almohadones (Teodolina). Cortinas (Lacroze Studio). Piso (Patagonia Flooring).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/mesas-de-luz-landmark-con-velas-binah-y-lamparas-2KH2MVOTFFCJVOXIE64ZGQZNGA.jpg?auth=546e7f3837494196202ff87bb4c7d30f513a6b9506dac242419410a28cee886c&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
“Es un baño de colores neutros, pero no por eso aburrido”, dice Ortiz, que eligió las líneas curvas en el piso, los espejos y la estantería de la ducha.
![Piso de calcáreos ‘Bulcao’ (Noi Estudio). Lámpara colgante (Luminaires). Cortina (Lacroze Studio). Florero (Landmark).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/piso-de-calcareos-bulcao-noi-estudio-lampara-RNVVXJ6FEFAYFCY2N2D72KQKQM.jpg?auth=623db3b76a50c35f14fcfcd949ed09e6c517ed50642a4f12ef63eaff5d444031&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Ortiz diseñó a medida el vanitory con mesada y alzada de mármol de Carrara y le agregó grifería de Robinet. También mandó hacer los espejos a Vetromile, con marcos pintados a fuego para acercarlos al tono de la canilla.
Antes de subir, veamos el plano
![Cada planta mide 10x10m y están pensadas como dos departamentos independientes.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/cada-planta-mide-10x10m-y-estan-pensadas-como-dos-VIC3KBIHJVGXDC6K5LVATBAS7Q.jpg?auth=d82b62b6c46433741c6ce97c420827304db3d74d3b75bbcdc0fbe5b83fce7f23&width=420&height=221&quality=70&smart=true)
- Eliminaron las columnas que dividían el living del comedor.
- Un nuevo mueble a medida contiene el hogar original, que aún funciona.
- Cerraron la cocina con puertas corredizas de vidrio repartido.
- Cambiaron todos los pisos, excepto el de la terraza.
- La suite principal ganó espacio de guardado con un placard y un vestidor.
- El sector de huéspedes, arriba, tiene cocina propia y también es el lugar del lavadero.
Escaleras arriba
![Las dos plantas están conectadas por una escalera interior y, además, por el ascensor del edificio, lo que las independiza.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/las-dos-plantas-estan-conectadas-por-una-escalera-ADVFVH74QREDTG5GVJXQ5PFLPM.jpg?auth=38fb484b59dfb3d8c8886b621ce50582d911387065fbff48bdb22e9a9f4c148d&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Este espacio −al que se llega por escalera desde la cocina− es el lavadero, pero tiene también una kitchenette, soporte ideal para armar una comida en la terraza o como apoyo para los huéspedes.
![Mueble de cocina y lavadero (Rob Ortiz) con frentes de melamina (Faplac). Mesada y alzada de Purastone ‘Blanco Glitter’. Dispensers (Binah). Eligieron los mismos apliques de iluminación (Red Sur) para interior y exterior. Piso (Patagonia Flooring). Detrás del panel de chapa acanalada está la caldera.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/mueble-de-cocina-y-lavadero-rob-ortiz-con-frentes-PRSG32UUCFAI3BKSEJH5C3HS4M.jpg?auth=ce805403cb08e0fff30b7311869860a7c934991f282536da50793a24637aa060&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Ideado para recibir
![En el estar de la planta alta, sofá (Lacroze Studio), baúl vintage (Mercado de Pulgas de Dorrego) y riel con spots (El Faro Iluminación). Escritorio con lámpara de mesa (Agustina Cerato) y sillón ‘Cesca’ (Michael Thonet).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-el-estar-de-la-planta-alta-sofa-lacroze-studio-O3HFF5PPFNAU5NKI24Y7VFZL5U.jpg?auth=9e4b690761718c116f25a3c67ccb0031f5e4587b836f57e2cd36fd724472f3d7&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Pensaron la propiedad como dos departamentos independientes, uno en cada piso. Al igual que el de abajo, la unidad de arriba ofrece todas las comodidades.
![En el dormitorio contiguo, cama con acolchado y manta (ambos de Arredo).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-el-dormitorio-contiguo-cama-con-acolchado-y-AGYYLSUYDBGUBNI5MS2ZGFU6JY.jpg?auth=33ee260de5bcbeb68b9a17301b53dc36a78e33253d19df2b56c030ac91973159&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Una terraza de ensueño
![Juego de mesa y sillas (Easy) y manta (Zara Home). Ducha y grifería (Robinet) amurados al revestimiento de pared tipo terrazo con terminación curva (Monolitic). Los toldos están automatizados.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/juego-de-mesa-y-sillas-easy-y-manta-zara-home-PLE4LH7SXJCBRCMQZ5KJYVNB3Y.jpg?auth=3d63d45c1e18189e2bddad720211913e4f566ff2f503bfa1a02d8d0201bf8265&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
![Con una vista impresionante a la ciudad, juego de mesa y sillas vintage con almohadones (Isadora).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/con-una-vista-impresionante-a-la-ciudad-juego-de-PIJGXSFFM5GA5GKHSNPASKEWMM.jpg?auth=998be694c851123749ff39b5c27b63c154c339f77ac7870aba0976a62ce4755a&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Más notas de Terrazas
¿Te la perdiste? Te invitamos a conocer los departamentos de tres vecinos que, además, son familia
Casi no la usaban. Recuperar la terraza y sumar color, dos acciones que cambiaron por completo la vida en este PH
En casas reales. Trucos infalibles de paisajistas para decorar con plantas los espacios pequeños
Más leídas de Revista Living
Puertas adentro. Una restauradora nos recibe en el chalet vintage de Adrogué que la enamoró
¡Qué cambio! Una arquitecta nos cuenta cómo hizo de su cocina noventosa este espacio blanco y radiante
Con estilo, siempre. Daniela Urzi nos muestra cómo reformó y ambientó su casa en las afueras
Casi no la usaban. Recuperar la terraza y sumar color, dos acciones que cambiaron por completo la vida en este PH