Petition demands dismissal of charges against defendant in Samantha Woll murder trial